Traduction de «pilaren heeft » (Néerlandais → Français) :

De foyer met pilaren heeft een grote trap die wordt verlicht door een grote, elegante kroonluchter.
Le hall d'accueil, pourvu de piliers, comprend un grand escalier éclairé par un élégant lustre en cascade.

Het restaurant heeft grote pilaren en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Le restaurant est doté de grands piliers et sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

De maaltijden worden geserveerd in de dineerzaal, die een rieten dak heeft dat balanceert op grote pilaren.
Les repas sont servis dans le salon-salle à manger pourvu d'un toit de chaume tenant en équilibre sur de gros piliers.

Het gebouw heeft authentieke kenmerken, zoals de barokke pilaren en kleurrijke keramische vloeren.
Il arbore des éléments authentiques tels que des colonnes de style baroque et des planchers de céramique colorée.

Het restaurant heeft een luchtige eetzaal met hoge plafonds en pilaren.
Il est installé dans une salle à manger spacieuse, dotée de hauts plafonds et de piliers.

Carmen del Cobertizo heeft nog de originele Moorse gevel, stenen pilaren en is voorzien van antiek meubilair.
Pourvu d'un mobilier d'époque, le Carmen del Cobertizo a conservé sa façade mauresque et ses colonnes en pierre d'origine.

De elegante lobby heeft nog de oorspronkelijke marmeren vloeren, statige pilaren en dakramen met glas in lood.
Le hall élégant arbore des sols en marbre d'origine, des colonnes imposantes et un puits de lumière en verre teinté.

Palacio Carvajal Girón is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws gebouw en heeft een aantrekkelijke inrichting en originele, stenen pilaren.
Aménagé dans un édifice classé datant du XVIIe siècle, le Palacio Carvajal Girón affiche un décor attrayant et est doté de piliers en pierre d'origine.

Het Girasol, wat " zonnebloem" betekent, heeft een exterieur in koloniale stijl met grote pilaren.
Le Girasol signifiant « tournesol », présente des extérieurs de style colonial avec de grandes colonnes.

Het in Rosario gelegen, kleurrijke Rosario Global House heeft een buiten-patio met pilaren in koloniale stijl en een barbecue. De accommodatie serveert een gratis ontbijt en beschikt over gratis WiFi.
Situé à Rosario, le Rosario Global House possède une terrasse spacieuse avec des colonnes de style colonial et un barbecue. Affichant un style coloré, il sert un petit-déjeuner gratuit et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi.