Vertaling van "pines heeft een eigen trap " (Nederlands → Frans) :

The Pines heeft een eigen trap naar het strand, biedt gratis parkeergelegenheid en serveert een volledig Engels ontbijt.
Il dispose d'un escalier privé conduisant à la plage et propose un parking gratuit, ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet.

Het hotel heeft een eigen trap naar het strand en beschikt over een panoramisch terras met een sauna en een kleine fitnessruimte.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct à la plage par un escalier privé et dispose d'un sauna. Vous trouverez un petit espace de remise en forme sur la terrasse panoramique.

De Pine Lodge Inn heeft een eigen Grille '27-restaurant, dat gerechten serveert zoals hamburgers en kippenvleugeltjes.
Le restaurant sur place, Grille '27, du Pine Lodge Inn propose des plats, tels que des hamburgers et des ailes de poulet.

Pines Palms Resort heeft een eigen aanlegsteiger, te midden van eersteklas sportvisgebieden. U kunt er kajakken en een fiets huren.
Pendant votre séjour au Palms Pines Resort, vous pourrez louer des kayaks ou des vélos. Vous aurez accès aux pontons privés et aux excellentes zones de pêche sportive.

Dit hotel ligt te midden van dennenbossen en biedt uitzicht op de Middellandse Zee en de Taurus (gebergte). Pine House Hotel heeft een eigen strand en een groot buitenzwembad.
Situé dans une pinède, cet hôtel offre une vue sur la Méditerranée et les montagnes du Taurus. Il possède une plage privée et une grande piscine extérieure.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Installé dans la maison du propriétaire mais bénéficiant d'une entrée indépendante accessible par un escalier en pierres, l'appartement offre une atmosphère provençale.

Een interne marmeren trap leidt naar het tweede niveau. Elke accommodatie heeft een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Tous les logements possèdent un balcon et une terrasse privés avec vue sur la campagne environnante.

Het appartement is bereikbaar via een trap en een lift en heeft airconditioning en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Accessible par un escalier et un ascenseur, l'appartement climatisé comporte une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Une connexion Wifi, une salle de bains privative, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire sont disponibles dans chaque chambre du The Old Parsonage.