Vertaling van "trap en " (Nederlands → Frans) :

The Trap Inn voor gasten met huisdieren biedt 5 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez The Trap Inn et séjournez dans une de ses 5 chambres confortables.

The Trap Inn, een door een familie beheerde BB, bevindt zich in het hart van het schilderachtige landschap van Northumberland en in 5 minuten rijdt u naar de dichtstbijzijnde stranden.
Situé au cœur de la campagne pittoresque du Northumberland, le The Trap Inn est un Bed Breakfast à la gestion familiale implanté à 5 minutes en voiture des plages les plus proches.

Dit hotel ligt naast het treinstation van Inverness en heeft een grote trap die geïnspireerd is op de trap in de Titanic.
Situé à proximité de la gare ferroviaire d'Inverness, l'hôtel The Royal Highland dispose d'un magnifique escalier inspiré de celui du Titanic.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Certains hébergements présentent des poutres apparentes et des murs en pierre. Accessibles par un escalier et offrant une vue sur le jardin commun, les hébergements à la décoration unique des Patios du Marais comprennent une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

Alle kamers zijn bereikbaar via een trap en voorzien van een bureau en een eenvoudige inrichting.
Accessible par un escalier, toutes ses chambres disposent d'un bureau et d'une décoration simple.

Het Coimbra Serenata Hostel beschikt over unieke handgeschilderde muurschilderingen, een grote, uit hout gesneden trap en originele marmeren decoraties.
Situé à Coimbra, le Serenata Hostel Coimbra est orné de remarquables fresques murales peintes à la main, d'un grand escalier en bois sculpté et de décorations d'origine en marbre.

De kamers zijn te bereiken via de trap.
Les chambres sont accessibles par des escaliers.

Verder beschikt het hotel over een bar, een lounge met een open haard en een televisie, en een originele Renaissance-trap.
L'établissement comprend, en outre, un bar-salon avec cheminée et télévision ainsi qu'un escalier d'origine datant de la Renaissance.

Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre. De kamers zijn bereikbaar via een trap en zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een kluisje en verwarming. Sommige beschikken ook over een föhn en een koelkast.
Accessibles par un escalier, les chambres climatisées sont pourvues d'une armoire, d'un coffre-fort ainsi que du chauffage, tandis que certaines comportent également un sèche-cheveux et un réfrigérateur.

Het appartement bevindt zich op een bovenverdieping en is bereikbaar met de trap. De accommodatie is voorzien van een zithoek met een tv, een iPad en een iPod-dock.
Situé à un étage supérieur, l'appartement est accessible par un escalier. Vous y trouverez un coin salon doté de la télévision, un iPad et une station d'accueil pour iPod.