Vertaling van "via een eigen " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een gigantische plasma tv met FoxSports-zenders. Via een eigen, draagbaar draadloos luidsprekersysteem kunt u de zender van uw voorkeur volgen, zonder afleidingen.
TV plasma géante montrant Foxsports, avec systèmes de haut-parleurs sans fil personnels et portatifs vous permettant de regarder la chaîne de votre choix sans être dérangé.

Ze zijn toegankelijk via een eigen ingang, bieden allemaal uitzicht op het landschap en hebben een eigen badkamer.
Accessible par une entrée privée, chacune d'entre elles dispose d'une salle de bains privative et donne sur la campagne alentour.

De kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en beschikken over een satelliet-tv, een kledingkast, een wekker, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche en een bad.
Les chambres sont accessibles par une entrée privée et comprennent une télévision par satellite, des armoires, un réveil et un plateau/bouilloire.

De kamer is toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een kledingkast, een fauteuil en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
La chambre est dotée d'une entrée privée, d'une armoire, d'un fauteuil ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux.

De kamers van Villa les Marronniers zijn bereikbaar via een eigen trap, en bieden een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een ligbad.
Accessibles par un escalier privé, les chambres de la Villa les Marronniers disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative munie d'une baignoire.

Alle kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang, en hebben een eigen terras, uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een kledingkast.
Toutes les chambres comprennent une entrée et une terrasse privées, ainsi qu'une télévision à écran plat et une armoire. Par ailleurs, elles offrent une vue sur les montagnes.

De suite is toegankelijk via een eigen ingang. Eenmaal binnen vindt u er kabel-tv, een kledingkast en een eigen badkamer.
Possédant une entrée privée, la suite dispose d'une télévision par câble, d'une armoire et d'une salle de bains privative.

De kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Dotées d'une entrée privée, les chambres comprennent un coin salon et une salle de bains privative avec douche.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Facile d'accès par l'autoroute, l'hôtel Novotel Montpellier vous offre un grand parking privé gratuit et vous propose un cadre de détente avec vue sur sa piscine et son jardin.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.