Traduction de «heeft een authentiek ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een authentiek ontwerp, met eenvoudige houten meubelen en een eigen balkon.
Chaque chambre est décorée dans un style classique avec des meubles en bois simples et comprend un balcon privé.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Donnant sur les montagnes et la mer, cette villa climatisée présente un intérieur moderne, un sol en marbre et des tons vifs.

De mooie tuin van het Rodon Hotel heeft een prachtig ontwerp, dat ervoor zorgt dat u voldoende vrije ruimte heeft om te relaxen.
Le joli jardin du Rodon Hotel a été aménagé en laissant beaucoup d'espace pour se détendre et se relaxer.

De bar heeft een authentiek en origineel karakter en geschiedenis, met foto's aan de muur, originele documenten en memorabilia op de sfeervolle open haard en authentieke tegels.
Les parties les plus anciennes de l'auberge datent du début du XVIIe siècle et les registres indiquent qu'une taverne s'y trouve depuis cette époque. Le bar, avec ses charmantes cheminées et ses dalles d'origine, est orné d'authentiques caractéristiques originales et historiques telles que des images sur les murs, de la documentation d'époque et des souvenirs.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Le Leigh Yacht est un Mochi Craft Méga offrant un design épuré. Doté d'un intérieur très spacieux, ce bateau dispose de luxueuses cabines avec salle de bains privative.

Elke kamer van het Fontaine heeft een eigen ontwerp.
Ses chambres possèdent toutes une décoration différente.

De riad heeft een traditioneel ontwerp en een dakterras met uitzicht op de stad. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Ce riad au design traditionnel propose une connexion Wifi gratuite et un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Dit 5-sterrenhotel in Troia heeft een uniek ontwerp en kijkt uit op de monding van de rivier Sado.
Situé à Troia, cet hôtel 5 étoiles présente un design unique et fait face à l'estuaire de la rivière Sado.

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Het interieur van het hotel heeft een uniek ontwerp met glas, hout en baksteen.
Décoré de façon unique, l'hôtel est orné de verre, de bois et de briques.