Traduction de «elke kamer heeft een authentiek ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een authentiek ontwerp, met eenvoudige houten meubelen en een eigen balkon.
Chaque chambre est décorée dans un style classique avec des meubles en bois simples et comprend un balcon privé.

Elke kamer heeft een eigen ontwerp en unieke meubels.
Chaque chambre du Locanda Di Cetona présente une décoration différente et un mobilier unique.

Elke kamer heeft een modern ontwerp en beschikt over airconditioning.
Chaque chambre dispose d'un design moderne et de la climatisation.

Elke kamer heeft een eigen ontwerp, inclusief een flatscreen-tv.
Toutes les chambres sont personnalisées et dotées d'une télévision à écran plat.

Elke kamer heeft een uniek ontwerp en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chacune est dotée d'un décor unique et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft een uniek ontwerp met kleurrijke muren en houten vloeren.
Revêtues de parquet, toutes les chambres présentent une décoration unique avec des murs colorés.

Elke kamer heeft zijn eigen ontwerp en kleurstelling.
Chaque chambre est climatisée et présente un décor et des nuances de couleurs personnalisés.

Elke kamer heeft een individueel ontwerp en een eigen badkamer.
Toutes ses chambres conçues individuellement sont pourvues d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een authentiek decor en beschikt over een eigen badkamer.
Chaque chambre possède un décor authentique et une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Les chambres du Riad Shaden sont décorées dans un style charmant et unique avec des matériaux authentiques, inspiré par les riches traditions du Maroc. Elles disposent de leur propre salle de bains pourvue d'une douche, d'un savon pour les mains et le bain, de shampoing, de crème pour le corps et d'un sèche-cheveux.