Vertaling van "hectare aan velden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt diep in het hart van de natuurlijke schoonheid van het platteland en wordt omgeven door goed onderhouden, aangelegde tuinen en ruim 5,5 hectare aan velden.
En plein cœur de la beauté naturelle de la campagne, cet établissement est entouré de jardins paysagers parfaitement entretenus et de 5,6 hectares de champs.

Het Domaine du Bouloyouloy ligt in Druyes-les-Belles-Fontaines en werd gebouwd in de 18e eeuw. Het wordt omgeven door een terrein van 109 hectare met velden, rivieren en vijvers.
Situé à Druyes-les-Belles-Fontaines, le Domaine du Bouloy a été construit au XVIIIe siècle. Il se trouve parmi 109 hectares de champs, de rivières et d'étangs.

Deze traditionele Portugese boerderij is gelegen aan de Alentejo-kust en wordt omgeven door 127 hectare aan groene velden.
Cette ferme traditionnelle portugaise est située sur la côte de l'Alentejo et entourée de 127 hectares de champs verts.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur un terrain de 2 ha composé de jardins paysagers et de champs verts, à 8 km au sud de centre-ville de Norwich, le Park Farm dispose d'un bar, d'un restaurant, d'un club de loisirs et d'un parking gratuit.

Het hotel ligt in 10,5 hectare aan volgroeide, mooie velden en staat alom bekend als het oudste, bewoonde herenhuis met een slotgracht van Engeland.
L'hôtel est situé au milieu de 26 hectares de terrain luxuriant et élégant, et est réputé pour être le plus vieux manoir à douves habité d'Angleterre.

Clara bevindt zich in Cala Vadella, in een beschermd natuurgebied op 10 hectare bossen en velden, op 7 minuten rijden van het strand.
Installé dans une zone naturelle protégée de Cala Vadella, au sein d'un terrain de 4 hectares de bois et de champs, le Clara se trouve à 7 minutes en voiture de la plage.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle implantée sur un domaine de 12 hectares, Le Clos propose des chambres climatisées, offrant une vue panoramique sur la campagne.

Het ligt te midden van 28 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een panoramisch uitzicht van 360° op de omliggende natuur.
Installé sur un terrain de 28 hectares composé de bois et de champs privés, il offre une vue panoramique sur la nature alentour.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
Cette ferme provençale du XVIIe siècle, transformée en bel hôtel-restaurant 4 étoiles, a pour toile de fond des champs plantés d'arbres fruitiers, de lavande, de tournesols et de vignes.

The Umrao Hotels Resorts strekt zich uit over 6 hectare aan groene velden en tuinen in New Delhi.
L'Umrao Hotels Resorts s'étend sur 6 hectares de champs et jardins verdoyants à New Delhi.