Traduction de «gebied met velden » (Néerlandais → Français) :

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
Cette ferme provençale du XVIIe siècle, transformée en bel hôtel-restaurant 4 étoiles, a pour toile de fond des champs plantés d'arbres fruitiers, de lavande, de tournesols et de vignes.

Hostellerie De Maasduinen ligt in het groenste gebied van Nederland, in de buurt van Arcen en Velden.
L'Hostellerie De Maasduinen est situé dans un quartier verdoyant des Pays-Bas, près d'Arcen en Velden.

Dit hotel ligt in de bergen van het dorp Faralya, in een rustig gebied tussen de groene velden en dennenbossen.
Le Faralya Hotel est entouré des montagnes du village de Faralya, dans une région calme, au milieu de champs verdoyants et d'une pinède.

Met zijn uitgestrekte bossen en open velden is het een ideaal gebied om paard te rijden, te wandelen en te fietsen.
Les forêts et les champs environnants offrent un cadre idéal pour pratiquer l'équitation, la randonnée et le vélo.

U kunt gaan vissen in de nabijgelegen rivier. Het omliggende gebied is bezaaid met waterwegen, velden en bossen.
Vous pourrez pêcher dans la rivière voisine. Par ailleurs, les environs regorgent de cours d'eau, de prés et de bois.