Traduction de «mooie velden » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Le Ringhotel Restaurant Fuchsbau vous accueille dans un cadre paisible entouré de champs. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville et de la plage de Timmendorfer Strand.

U kunt uw auto hier laten staan en lopend of op de fiets de regio gaan verkennen, met zijn prachtige dennenbossen en mooie velden.
Laissez votre voiture et partez à la découverte de la région, parfaite pour la marche et le vélo, avec sa magnifique forêt de pins et ses agréables champs.

Het hotel ligt in 10,5 hectare aan volgroeide, mooie velden en staat alom bekend als het oudste, bewoonde herenhuis met een slotgracht van Engeland.
L'hôtel est situé au milieu de 26 hectares de terrain luxuriant et élégant, et est réputé pour être le plus vieux manoir à douves habité d'Angleterre.

Het kasteel is gelegen in het mooie Clervaux, te midden van groene velden en lieflijke dorpjes.
Ce château est situé dans la magnifique région de Clervaux, entouré de champs verdoyants et de pittoresques villages.

Sommige appartementen hebben uitzicht op zee; andere accommodaties liggen op het westen en bieden uitzicht op de mooie zonsondergang van Formentera en de omliggende velden.
Certains appartements jouissent d'une vue sur la mer, tandis que d'autres sont orientés à l'ouest, offrant ainsi des vues sur les superbes couchers de soleil de Formentera et les champs environnants.

Dit hotel heeft rustige kamers en een traditioneel design en biedt uitzicht op mooie Beierse velden en bergen.
Offrant une vue sur la campagne et les montagnes bavaroises, cet hôtel propose de paisibles chambres de style traditionnel.

Antequera is een pittoresk en ongedwongen plaatsje in Andalusië, waar u een aantal mooie, historische monumenten kunt bewonderen en ook de vruchtbare velden en olijfgaarden zullen u bekoren.
Antequera est une ville andalouse pittoresque et très calme, qui possède de beaux monuments historiques et est entourée de plaines fertiles et d'oliveraies.

De woning wordt omgeven door mooie tuinen en open velden en bevindt zich binnen 45 minuten rijden van het centrum van Bristol en de luchthaven.
L'établissement est entouré de jardins pittoresques et de paysages champêtres tout en étant situé à moins de 45 minutes en voiture du centre-ville de Bristol et de l'aéroport.

Ter ontspanning is het goed toeven in de mooie tuin of bij de rivier. U kunt er ook genieten van een wandeling door de velden van het hotel, met een oppervlakte van circa 1.200 m².
Vous pourrez vous détendre dans les jolis jardins, près de la rivière, ou profiter d'une promenade panoramique sur 1,2 hectares de prairies de l'hôtel.

Het 3-sterrenpension Petra wordt omgeven door velden en boomgaarden, en biedt een mooie tuin met een zwembad.
Entourée de champs et de vergers, la Pension Petra possède un beau jardin avec piscine.