Traduction de «door 12 hectare » (Néerlandais → Français) :

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
Lors de votre séjour dans cette magnifique demeure georgienne, vous pourrez prendre le thé près de la cheminée, vous balader dans les jardins de près de 5 hectares ou vous détendre dans le spa japonais.

Het landhuis Manoir de Beaumarchais wordt omgeven door een park van 12 hectare groot met een eigen meer. Het biedt bed breakfast-accommodatie op een klassieke, landelijke locatie, op slechts 15 minuten rijden van Disneyland Parijs.
Situé dans parc de 12 hectares disposant de son propre lac, cette maison d'hôtes vous invite à séjourner dans un manoir à la campagne, à seulement 15 minutes de route du parc à thèmes Disneyland Paris.

Het landhuis Agriturismo Ai Prati ligt in een landelijke omgeving op 12 km van Perugia, en wordt omgeven door 50 hectare aan graangewassen.
L'Agriturismo Ai Prati est une maison de campagne rurale installée au cœur de 50 hectares de cultures céréalières, à 12 km de Pérouse.

Het Poggio de Papi is gevestigd in een 17e-eeuwse villa op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door een privéterrein van 12 hectare, waar olijfolie geproduceerd wordt.
Installé dans une villa du XVIIe siècle de la campagne toscane, le Poggio de Papi est entouré de 12 hectares de terrain privé et produit sa propre huile d'olive.

Het Chartreuse du Bignac wordt omgeven door een 12 hectare groot park met uitzicht op de wijngaarden, bossen en boomgaarden.
La Chartreuse du Bignac est entourée d'un parc de 12 hectares offrant une vue sur les vignes, les bois et les vergers.

Dit voormalige landhuis is oorspronkelijk gebouwd in 1905 en wordt omringd door 12 hectare aan prachtige tuinen. Petwood Hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en open haarden in de salon.
Bâti en 1905, au sein de 12 hectares de jardins magnifiques, le Petwood Hotel occupe une ancienne maison de campagne et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi que des places de stationnement.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle implantée sur un domaine de 12 hectares, Le Clos propose des chambres climatisées, offrant une vue panoramique sur la campagne.

Dit afgelegen resort is omringd door 12 hectare inheems bushland. Het is gelegen aan het prachtige Coromandel schiereiland in Nieuw-Zeeland en combineert een opvallende natuurlijke omgeving met persoonlijke service.
Entouré de 10 hectares de bush vierge, ce complexe isolé est situé sur la superbe péninsule de Coromandel, en Nouvelle-Zélande. Il bénéficie d'un cadre naturel saisissant et de services personnalisés.