Vertaling van "muur en rustieke " (Nederlands → Frans) :

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Décorées dans un style contemporain, avec des peintures colorées aux murs et une touche rustique, les jolies chambres du Petit Hotel Marseillan comportent une terrasse ou un balcon meublé.

Amado Hotel serveert ook dagelijks een ontbijtbuffet in de rustieke eetzaal met zichtbare stenen in de muur.
L'Amado Hotel sert également un petit-déjeuner buffet dans sa salle à manger rustique aux briques apparentes.

Het grenst aan de oorspronkelijke noordelijke muur, die deel uitmaakt van het appartement zelf. Het biedt een luxueus appartement, dat hoewel ingericht in een moderne stijl, toch ook rustieke elementen biedt.
Il propose un appartement de luxe décoré dans un style moderne, mais avec une touche rustique.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Un certain nombre de logements comporte un design moderne alliant des éléments rustiques, notamment des murs en pierres apparentes.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Les intérieurs sont ornés d'un mobilier élégant et de jolies décorations aux murs. Une variété de plats de la région de Baden-Württemberg peuvent être dégustés dans le restaurant rustique arborant des poutres en bois authentiques ou dans la véranda lumineuse.

Het rustieke restaurant is ingericht met een traditionele houten lambrisering en historische klokken en foto's aan de muur.
Le restaurant de style rustique est orné de lambris traditionnel, d'horloges historiques et de photos aux murs.

Sommige zijn tevens voorzien van een open haard bij de zithoek. Een aantal kamers beschikt over een rustieke natuurstenen muur, die een mooi contrast geeft met de moderne details.
Certaines chambres présentent un mur de style rustique en pierres apparentes en contraste avec des éléments contemporains.

Houten balken en een behang met het effect van een stenen muur zorgen voor een rustieke uitstraling.
Les poutres en bois et le papier peint imitation mur en pierre créent une ambiance rustique.