Traduction de «hebben muren in levendige » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Las Margaritas zijn ingericht met moderne schilderijen en kunstnijverheidsobjecten. Ze hebben muren in levendige kleuren en parketvloeren.
Décorées avec des tableaux d'art contemporain et des objets artisanaux, les chambres du Las Margaritas présentent du parquet et des murs aux couleurs vives.

De eenvoudige kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben muren en houten vloeren in levendige kleuren.
Entièrement climatisées, les chambres à l'aménagement simple arborent des murs aux couleurs vives et du parquet.

De kamers van Hotel Drei Könige hebben een elegant interieur met muren in levendige kleuren.
Les chambres du Drei Könige affichent un décor élégant avec des murs aux couleurs lumineuses.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en bieden hoge plafonds en muren met levendige kleuren.
Surplombant le jardin, les chambres sont équipées de hauts plafonds et de murs de couleurs vives.

De kamers van SUR Hotel hebben een parketvloer, levendig gekleurde muren en een moderne inrichting.
Les chambres de l'hôtel Sur présentent un décor moderne ainsi que des murs aux couleurs vives et sont revêtues de parquet.

De kamers zijn licht en ruim, met kleuraccenten op de muren en levendige schilderijen.
Lumineuses et spacieuses, elles présentent toutes des murs colorés et des peintures vivantes.

De kamers van het Mendoza Lodging zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht met tegelvloeren en muren in levendige kleuren.
Présentant du carrelage et des murs aux couleurs vives, les chambres du Mendoza Lodging sont dotées du chauffage.

De stijlvolle kamers zijn modern ingericht met muren in levendige kleuren.
Les chambres chics du Fun-D Hotel affichent des intérieurs modernes et des murs aux couleurs vives.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, muren in levendige kleuren en donker houten meubilair.
Les charmantes chambres climatisées présentent une décoration murale aux tons lumineux ainsi qu'un mobilier en bois foncé.

De meeste accommodaties hebben muren met houten panelen. Er zijn een open haard, een comfortabele zithoek en kabel-tv aanwezig.
Ils comprennent une cheminée, un coin salon confortable et une télévision par câble.