Traduction de «hebben elegante moderne » (Néerlandais → Français) :

De gezellige kamers van het Casa Dromerige hebben elegante, moderne Thaise inrichting en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres confortables et très lumineuses présentent des intérieurs thaïlandais modernes et élégants.

De ruime kamers van dit 5-sterrenhotel hebben elegante, moderne interieurs en een eigen balkon.
Présentant des intérieures élégants modernes, les chambres spacieuses de cet hôtel 5 étoiles possèdent un balcon privé.

De luxe suites in Le Chatelat hebben elegante, moderne interieurs.
Les suites luxueuses de l'établissement Le Châtelat présentent un décor moderne et sophistiqué.

Alle kamers hebben elegante, moderne meubels, waaronder een bed met lederen hoofdeinde en een traagschuimmatras.
Elles comprennent un mobilier moderne distingué dont un lit avec une tête en cuir et un matelas à mémoire de forme.

Alle verblijven hebben elegante, moderne meubels.
Vous y trouverez un mobilier élégant et moderne.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

De kamers zijn ruim en hebben een elegante, moderne inrichting met warme kleuren en moderne meubels.
Spacieuses et pourvues d'un mobilier moderne, toutes les chambres sont décorées dans des tons chaleureux et affichent un style contemporain élégant.

De elegante, moderne kamers van Four Seasons Hotel London at Park Lane hebben een moderne en strakke inrichting.
Les chambres au design épuré du Four Seasons Hotel London at Park Lane sont élégantes et modernes.

De elegante suites zijn geïnspireerd op een Chinees gedicht en hebben een moderne inrichting met grote ramen.
Inspirées par un poème chinois, les suites élégantes présentent des intérieurs modernes et possèdent de grandes baies vitrées.

De kamers hebben elegante parketvloeren en moderne meubels.
Elles sont pourvues de parquet élégant et d'un mobilier moderne.