Vertaling van "kamers hebben elegante " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben elegante parketvloeren en moderne meubels.
Elles sont pourvues de parquet élégant et d'un mobilier moderne.

Alle kamers hebben elegante, moderne meubels, waaronder een bed met lederen hoofdeinde en een traagschuimmatras.
Elles comprennent un mobilier moderne distingué dont un lit avec une tête en cuir et un matelas à mémoire de forme.

Alle kamers hebben elegante houten vloeren, satelliettelevisie en een minibar.
Dotées d'un élégant parquet, toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De kamers hebben elegante houten meubels en vloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met haardroger.
Dotées d'un élégant mobilier en bois et de parquet, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains avec sèche-cheveux.

De kamers hebben elegante interieurs, met terracotta-vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres élégantes de l'établissement disposent d'un sol en terre cuite et de poutres apparentes au plafond.

Veel kamers hebben elegante houten vloeren en een balkon of terras met prachtig uitzicht op de natuur van het Münstertal.
Nombre d'entre elles possèdent un élégant parquet, ainsi qu'un balcon ou une terrasse offrant une vue panoramique sur la campagne de Münstertal.

Alle kamers hebben elegante houten vloeren en licht houten meubilair.
Chaque chambre est décorée de parquet et d'un mobilier en bois clair.

De kamers hebben elegante interieurs met zorgvuldig gekozen kroonluchters en meubels.
Les chambres affichent un décor élégant composé de lustres et de meubles choisis avec soin.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

Het appartement is ruim en sommige kamers hebben elegante parketvloeren.
L'appartement est spacieux et certaines de ses pièces sont revêtues de parquet élégant.