Traduction de «hebben een open lounge » (Néerlandais → Français) :

Alle luxe chalets hebben een open lounge met een open haard, een ventilator en een eigen balkon.
Chaque chalet de luxe est doté d'un salon décloisonné avec cheminée, d'un ventilateur et d'un balcon privé.

De appartementen hebben een open lounge en keuken met een magnetron en een koelkast.
Les appartements disposent d'un salon décloisonné et d'une cuisine avec four micro-ondes et réfrigérateur.

De chalets hebben een open lounge met een slaapbank en een aangrenzende kitchenette met een 2-pits fornuis en een magnetron.U vindt er een veranda, televisie, barbecuefaciliteiten en een badkamer met een douche.
Les chalets disposent d'un salon décloisonné avec canapé-lit et kitchenette attenante pourvue d'une cuisinière de 2 plaques et d'un four micro-ondes.Ils sont dotés d'une véranda, d'une télévision, d'un barbecue et d'une salle de bains avec douche.

De kamers beschikken over een open haard en sommige hebben ook een lounge.
Toutes les chambres disposent d'une cheminée et certaines comportent un salon.

Het chalet en de huizen hebben een open haard. Bij het landhuis Residenza di Rocca Romana kunt u 1 van de gratis fietsen huren en erop uit trekken om het omliggende platteland te verkennen. U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, en in de zomer is er een buitenzwembad beschikbaar.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion d'emprunter l'un des vélos pour explorer la campagne environnante. Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon commun.

Ze hebben ook een open lounge en eetkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Ils comprennent également un coin salon et repas décloisonné ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Vous pourrez vous détendre auprès de la cheminée à foyer ouvert du confortable bar-salon Winston qui propose un éventail de bières, de vins et de cafés de spécialité.

De bar en de lounge hebben een open haard en bieden barmaaltijden en echte ales.
Le bar et le salon, qui possèdent des cheminées ouvertes, servent des plats typiques de brasserie et des bières anglaises.

Alle kamers van Breakfast On The Beach hebben een grote eigen badkamer en een open lounge- en atriumruimte met uitzicht op zee.
Toutes les chambres de l'établissement possèdent une grande salle de bains privative ainsi qu'un coin salon et atrium décloisonné offrant une vue sur la mer.

Elke appartement is ruim en onlangs gerenoveerd. Ze zijn geschikt voor 2-4 personen en hebben een open keuken, een eethoek en een lounge.
Spacieux et récemment rénovés, ils peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et sont équipés d'une cuisine américaine, d'un coin repas et d'un salon.