Traduction de «personen en hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen van Villa Florida zijn geschikt voor 3 personen en hebben 1 slaapkamer voor 2 personen en een woonkamer met een slaapbank.
Tous les appartements peuvent accueillir trois personnes et sont dotés d'une chambre double et d'un salon avec canapé-lit.

De kamers van het La Casona zijn geschikt voor maximaal 4 personen en hebben elementen met baksteen en houten balken aan het plafond.
Dotées de murs en briques et de poutres apparentes, les chambres du La Casona peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes.

Quinta De Calvelos wordt omgeven door landelijke landschappen en werd gebouwd in de 18e eeuw. De accommodaties zijn geschikt voor 2 personen en hebben een eigen badkamer, evenals toegang tot een lounge met een eethoek.
Niché au milieu de paysages ruraux, le Quinta De Calvelos a été construit au XVIIIe siècle. Il propose un hébergement pour 2 personnes avec une salle de bains privative et l'accès à un salon avec un coin repas.

De kamers van het Tio Pepe zijn geschikt voor maximaal 4 personen en hebben stuk voor stuk een badkamer met bad of douche.
Les chambres peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et sont toutes équipées d'une salle de bains avec une baignoire ou une douche.

De appartementen zijn geschikt voor maximaal 8 personen en hebben een balkon.
Les logements peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes et bénéficient d'un balcon.

De appartementen zijn geschikt voor maximaal 4 personen. Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op zee, een uitgeruste keuken en een woon-/eetruimte.
Pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, ils disposent d'un balcon offrant une vue sur la mer, d'une cuisine équipée et d'un coin salon-repas.

Het kleine huis en de studio bieden plaats voor 4 personen en hebben elk een eigen badkamer.
La petite maison et le studio peuvent accueillir 4 personnes et possèdent chacun une salle de bains.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Combinant des éléments traditionnels comme un plancher en chêne, des volets en bois ou de hauts plafonds avec des caractéristiques plus modernes, ces appartements composés de 2 chambres et d'un salon peuvent accueillir 6 personnes.

Elke appartement is ruim en onlangs gerenoveerd. Ze zijn geschikt voor 2-4 personen en hebben een open keuken, een eethoek en een lounge.
Spacieux et récemment rénovés, ils peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et sont équipés d'une cuisine américaine, d'un coin repas et d'un salon.

De kamers bieden ruimte aan maximaal 5 personen en hebben een balkon en een hangmat.
Il possède des chambres pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes, comprenant un balcon et un hamac.