Traduction de «hebben een moderne eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Eurostars Patios de Cordoba hebben een moderne, eigentijdse inrichting met houten vloeren en airconditioning.
Toutes les chambres modernes arborent une décoration contemporaine avec du parquet et la climatisation.

De 36 kamers van het hotel hebben een moderne eigentijdse inrichting en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Les 36 chambres entièrement climatisées de l'hôtel affichent un style contemporain et moderne.

Alle eigentijdse kamers hebben een moderne badkamer.
Chaque chambre présente un mobilier contemporain et une salle de bains moderne.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Le Rembrandt Hotel vous propose 16 chambres standard et suites affaires climatisées réparties sur 7 étages. Toutes présentent un cadre moderne avec du parquet, un mobilier contemporain et de très grands lits en bois.

De kamers en appartementen van Pension am Schloss zijn ingericht in een eigentijdse stijl en hebben een moderne badkamer.
L'établissement Pension am Schloss vous accueille dans des chambres et des appartements au style contemporain et dotés d'une salle de bains moderne.

Alle moderne kamers hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer. Ze zijn voorzien van alle gemakken en faciliteiten voor een rustig, ontspannen verblijf.
Élégante et contemporaine, chaque chambre comprend une salle de bains privative ainsi que tout le confort et les équipements nécessaires pour passer un séjour paisible et reposant.

De eigentijdse, functionele kamers van La Fraîchette hebben een moderne eigen badkamer.
Il propose un hébergement chaleureux, très accueillant et confortable. La Fraîchette comprend des chambres contemporaines et fonctionnelles dotées d'une salle de bains privative moderne.

Alle kamers zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over zeer eigentijdse voorzieningen.
Spacieuses, les chambres arborent un intérieur contemporain et des équipements modernes.

De moderne appartementen van Bedford Place hebben allemaal een eigentijdse, volledig ingerichte keuken en een lounge / eetgedeelte met banken en een flatscreen-tv.
Les appartements modernes du Bedford Place disposent d'une cuisine moderne entièrement équipée, d'un coin salon/repas meublé de canapés et pourvu d'une télévision à écran plat.

De kamers van Casa Comtesse hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting met moderne meubels en originele kunstwerken.
Affichant un décor élégant et contemporain, les chambres du Casa Comtesse présentent un mobilier moderne et des illustrations originales.