Traduction de «allemaal een eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verschillende mooi ingerichte en ruime appartementen beschikbaar, die allemaal een eigentijdse stijl hebben.
Le Coconut Grove propose des appartements spacieux et joliment meublés, tous décorés dans un style contemporain.

De moderne appartementen van Bedford Place hebben allemaal een eigentijdse, volledig ingerichte keuken en een lounge / eetgedeelte met banken en een flatscreen-tv.
Les appartements modernes du Bedford Place disposent d'une cuisine moderne entièrement équipée, d'un coin salon/repas meublé de canapés et pourvu d'une télévision à écran plat.

De elegante kamers met airconditioning van het Grand Hotel hebben allemaal een eigentijdse inrichting.
Élégantes et climatisées, les chambres présentent toutes une décoration contemporaine.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Le Rembrandt Hotel vous propose 16 chambres standard et suites affaires climatisées réparties sur 7 étages. Toutes présentent un cadre moderne avec du parquet, un mobilier contemporain et de très grands lits en bois.

De elegante kamers hebben allemaal een eigentijdse inrichting, een flatscreen-tv en gratis internet.
Il propose des chambres élégantes affichant un décor contemporain et comprenant une télévision à écran plat et une connexion Internet gratuite.

Ze hebben allemaal een eigentijdse inrichting met neutrale kleuren.
Comprenant un mobilier contemporain, ils sont décorés dans une palette de couleurs neutres.

Het hotel biedt tal van ruime en comfortabele kamers, die allemaal zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
L'hôtel propose une variété de chambres spacieuses et confortables, toutes décorées dans un style moderne.

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Lumineuses et climatisées, les suites affichent une décoration contemporaine agrémentée d'élégantes finitions en chrome et en bois.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Les chambres sont toutes dotées d'un style contemporain et d'un parquet élégant. La plupart d'entre elles sont équipées d'un lit king-size.

De moderne en ruime appartementen van het Your Base Dublin beschikken allemaal een betegelde badkamer, een eigentijdse inrichting en een eethoek.
Aménagés dans un style contemporain, les appartements spacieux et modernes du Your Base Dublin comprennent tous une salle de bains carrelée et un coin repas.