Vertaling van "hebben een interieur in oud-engelse of franse " (Nederlands → Frans) :

De chique kamers van Hotel Gästehaus Meererbusch hebben een interieur in oud-Engelse of Franse landhuisstijl met prachtig meubilair.
Offrant une décoration de style ancienne maison de campagne française ou anglaise, l'Hotel Gästehaus Meererbusch possède des chambres raffinées dotées d'un mobilier de qualité supérieure.

De woonkamer met zijn open haard en interieur in oud-Engelse stijl is een gezellige plek om een boek te lezen.
Avec sa cheminée et sa décoration ancienne à l'anglaise, le salon offre un cadre confortable pour lire un livre.

De kamers bevinden zich in een authentieke boerderij en hebben een eenvoudig, maar smaakvol interieur met oude en moderne elementen.
Installées au sein d'une ferme authentique, les chambres proposent une décoration de bon goût alliant designs ancien et nouveau.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het oude centrum van Koblenz, op slechts 1,5 km van het treinstation Koblenz-Lützel. Ze hebben moderne interieurs en beschikken elk over een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Dotés d'un intérieur moderne, d'une télévision à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée, les appartements indépendants du Boardinghaus Koblenz Altstadt se trouvent dans la vieille ville de Coblence, à moins d'1,5 km de la gare ferroviaire de Coblence-Lucelle.

Alle kamers van het Goldener Ochs hebben kabel-tv met Franse, Italiaanse en Engelse zenders, evenals een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres comprennent une télévision par câble, incluant les chaînes françaises, italiennes et anglaises, ainsi qu'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het Au Coeur d'Hanoi Boutique Hotel is een charmant 3-sterrenhotel in het centrum van de beroemde oude wijk van Hanoi en heeft een interieur met Franse en Oosterse accenten.
Affichant de touches de décor français et oriental, l'établissement Au Cœur d'Hanoi Boutique Hotel est un charmant hôtel 3 étoiles situé dans le centre du célèbre vieux quartier de Hanoi.

Bewonder het prachtige interieur, ingericht met antieke Lodewijk XVI-meubelen, oude graveringen en speciale stoffen ontworpen door de beroemde Franse topdesigner Pierre Frey.
Admirez les intérieurs magnifiques, décorés avec un mobilier de style Louis XVI, les gravures d'origine et les tissus luxueux spécialement créés par le célèbre designer français Pierre Frey.

Alle accommodaties van Lotelito hebben een minimalistisch en wit interieur met airconditioning. In sommige kamers zijn de originele Franse deuren en balkenplafonds behouden gebleven.
Climatisés, tous les hébergements présentent une décoration minimaliste toute en blanc. Certaines chambres ont conservé des portes-fenêtres et des poutres au plafond d'origine.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Présentant une atmosphère apaisante et un aménagement chaleureux, les chambres du Dusthole sont spacieuses et lumineuses. Certaines salles de bains arborent un sol en pierre vieux de 400 ans.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Avec leurs tapis persans, leurs rideaux ornementaux et leur mobilier ancien, les chambres de l'Hotel Royal offrent un cadre des plus charmants.