Vertaling van "boerderij en hebben " (Nederlands → Frans) :

Deze moderne appartementen in boerderij-stijl hebben een flatscreentelevisie, gratis internet en toegang tot een gemeubileerd terras.
Ces appartements modernes de style campagnard disposent d'une télévision à écran plat, d'une connexion Internet gratuite et d'un accès à une terrasse meublée.

De appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerde boerderij en hebben een kitchenette.
Les appartements sont dotés d'une kitchenette.

De kamers bevinden zich in een authentieke boerderij en hebben een eenvoudig, maar smaakvol interieur met oude en moderne elementen.
Installées au sein d'une ferme authentique, les chambres proposent une décoration de bon goût alliant designs ancien et nouveau.

De appartementen bevinden zich in verschillende delen van de boerderij. Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste kitchenette en uitzicht op het platteland.
Situés dans différentes parties de la ferme, les appartements disposent d'une kitchenette entièrement équipée avec vue sur la campagne.

De ruime kamers zijn te vinden in een gerenoveerde boerderij en hebben een geweldig uitzicht over de omgeving.
Ses chambres spacieuses sont abritées dans des corps de ferme rénovés et offrant de superbes vues sur la campagne.

Verder zijn ze modern ingericht in de stijl van een boerderij. Gasten hebben de beschikking over een woonruimte met een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche.
Ils comprennent un coin salon avec télévision à écran plat, une cuisine tout équipée et une salle de bains avec douche.

De vakantiewoningen met 2 of 3 slaapkamers zijn gevestigd in een voormalige boerderij, en hebben een speeltuin van 4000 m² met meerdere speeltuigen, en de gasten kunnen het hoenderhof bezoeken.
Une aire multijeux de 4000 m2 est à votre disposition et vous pourrez profiter de la basse-cour sur place.

Deze huisjes met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. Ze hebben een typische Normandische architectuur en beschikken over gratis WiFi en een tuin.
Occupant une ferme du XVIe siècle, ces gîtes indépendants à l'architecture normande typique comprennent une connexion Wifi gratuite et un jardin.

De appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerde 13e-eeuwse boerderij en hebben een terras met uitzicht op de heuvels en een kitchenette met een oven en een koffiezetapparaat.
Installés dans une ferme restaurée du XIIIe siècle, les appartements disposent d'une terrasse avec vue sur les collines ainsi que d'une kitchenette avec four et machine à café.

De kamers liggen op de bovenste verdieping van de boerderij en hebben houten balkenplafonds en een prachtig uitzicht over de zee.
Les chambres sont situées au dernier étage de la ferme. Dotées de poutres apparentes au plafond, elles bénéficient d'une vue magnifique sur la mer.