Traduction de «haven met boten naar split » (Néerlandais → Français) :

Jelsa biedt ook een duikcentrum en een haven met boten naar Split en het eiland Brač.
La ville de Jelsa dispose d'un centre de plongée et d'un port assurant des liaisons vers Split et l'île de Brač.

Tennisbanen en een haven met boten naar Krapanj Island vindt u op 1 km. Een lokale bushalte met lijnen naar Sibenik, Split en Zadar ligt op slechts 50 meter afstand.
Des courts de tennis et un port avec des bateaux à destination de l'île de Krapanj sont situés à 1 km. Un bus local régulier en direction de Sibenik, Split et Zadar s'arrête à seulement 50 mètres.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Un passage souterrain conduit directement à la gare de Circumvesuviana. Le port de bateaux à destination de Capri et d'Ischia est à 10 minutes à pied.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
L'Hotel La Bussola se trouve à quelques mètres seulement de la Piazza del Duomo ainsi que du principal quartier commerçant et du port de plaisance d'Amalfi qui permet de rejoindre Positano, Capri, Ischia, Naples et Salerne.

In de buurt van het hotel vindt u 2 havens met boten naar de archipel. De sneltrein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt naast het hotel.
Des bateaux proposant de découvrir l'archipel partent de 2 ports voisins et le train Arlanda Express pour l'aéroport s'arrête à côté du Royal Viking.

De natuurreserve Ecomare ligt op slechts 15 minuten rijafstand en in 7 minuten rijdt u naar de haven, waar boten naar Den Helder vertrekken.
La réserve naturelle d'Ecomare se trouve à seulement 15 minutes de route, tandis que les bateaux effectuant la traversée vers Den Helder sont accessibles en 7 minutes en voiture.

Dit bescheiden hotel is centraal gelegen in het historische Catania, op 5 minuten lopen van de haven, waar boten naar het Italiaanse vasteland vertrekken.
Cette petite résidence bénéficie d'un emplacement central dans la ville historique de Catane, à 5 minutes à pied du port où s'arrêtent des bateaux à destination de la péninsule italienne.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Vous séjournerez à seulement quelques pas du quai qui abrite les bateaux desservant l'île Saint-Jules et à 2 km de la gare d'Orta-Miasino.

Borgo Rio Favara Resort bevindt zich op 10 minuten rijden van de badplaats Pozzallo met kristalheldere stranden en een haven met boten naar Malta.
Le Borgo Rio Favara se trouve à 10 minutes de route de la ville côtière de Pozzallo, avec ses plages cristallines et son port qui vous permettra de rejoindre Malte.

De haven met boten naar het eiland Samal ligt op 5 minuten rijden.
La jetée, d'où partent des bateaux à destination de l'île de Samal, est quant à elle accessible en 5 minutes en voiture.