Vertaling van "gunstige plek dicht " (Nederlands → Frans) :

Hotel Renaissance Amsterdam ligt op een gunstige plek, dicht bij het centraal station van Amsterdam en op 10 minuten loopafstand van de Dam.
Le Renaissance Amsterdam bénéficie d'un emplacement central à proximité de la gare d'Amsterdam, à 10 minutes à pied de la place du Dam.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
L'Amicus Hotel est un établissement moderne à la gestion familiale qui se trouve à proximité de l'aéroport de Vilnius, tout en bénéficiant d'un emplacement paisible, au milieu d'un écrin de verdure.

Villa Chesa is gunstig gelegen dicht bij de E60, op 3,5 km van de binnenstad van Targu Mures. Het biedt een ruime accommodatie op een bevoorrechte plek.
Placé de façon stratégique à proximité de l'autoroute E60, à 3,5 kilomètres du centre-ville de Targu Mures, la Villa Chesa vous propose des chambres spacieuses dans un endroit privilégié.

Dit bed breakfast ligt op een gunstige plek, op de kruising van de straat Krišjāņa Barona en de straat Gertrude en dus dicht bij de oude stad, maar ver weg van de drukte.
Se trouvant à la jonction des rues Krišjāņa Barona et Gertrude, ce BB est un pied-à-terre idéal pour explorer la vieille ville tout en restant à l'abri de sa trépidante agitation.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
L'Hotel Galerija est un établissement chaleureux à la gestion familiale, idéalement situé à l'entrée sud de Zagreb. Il se trouve à 500 mètres de la bretelle d'accès à l'autoroute A1, à proximité de la salle omnisports Arena Zagreb et du parc des expositions ainsi qu'à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport. Vous pourrez savourer des plats typiquement croates, accompagnés de votre boisson préférée, dans le restaurant à l'atmosphère intime ou dans le paisible jardin.

Hotel L'Airial is in een rustige woonwijk gevestigd, op een gunstige plek aan de westkust, dicht bij de bossen van Gascogne.
Situé dans un quartier calme et résidentiel, l'Hotel L'Airial bénéficie d'un emplacement privilégié sur la côte ouest, à proximité de la forêt de Gascogne.

Asia Blue Bunk Up bevindt zich op een gunstige plek en dicht bij de populaire uitgaansgelegenheden van Ko Phangang. Er is betaalbare accommodatie beschikbaar.
Situé idéalement près des lieux de vie nocturne populaires de Ko Phangang, l'Asia Blue Bunk Up propose un hébergement économique.