Traduction de «gunstige ligging dicht » (Néerlandais → Français) :

Hotel Latinum heeft een gunstige ligging dicht bij het treinstation Termini, op loopafstand van het schitterende historisch centrum en dicht bij de bruisende wijk San Lorenzo.
L'Hotel Latinum est idéalement situé à proximité de la gare de Termini, à proximité à pied du centre historique et de ses merveilles, à 2 pas du quartier animé de San Lorenzo.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
L'Amicus Hotel est un établissement moderne à la gestion familiale qui se trouve à proximité de l'aéroport de Vilnius, tout en bénéficiant d'un emplacement paisible, au milieu d'un écrin de verdure.

Centro Barsha heeft een gunstige ligging, dicht bij de zakenwijken Media City, Internet City en het Dubai Financieel Centrum.
Il bénéficie en outre d'une situation idéale, à proximité des quartiers d'affaires Media City et Internet City ainsi que du Dubai Financial Centre.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Par ailleurs, un grand nombre d'attractions vous attendent tout près de l'établissement.

Hotel du Nord heeft een gunstige ligging, dicht bij vele populaire bezienswaardigheden.
L'Hotel du Nord bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de nombreuses curiosités touristiques.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij winkels en restaurants, het casino, theaters en het stadhuis.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale à proximité des commerces, des restaurants, d'un casino, des théâtres et de l’hôtel de ville.

The Westin Prince Toronto heeft een gunstige ligging dicht bij diverse grote snelwegen.
Le Westin Prince Toronto est idéalement situé à proximité de plusieurs grands axes routiers.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
Idéalement situé à proximité de l'aéroport international OR Tambo, cet hôtel vous propose des chambres confortables, non loin du centre-ville et du centre d'affaires de Johannesburg et de Pretoria.

Patricia Grand Resort Hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Broadway at the Beach.
Le Patricia Grand Resort Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de nombreux magasins, restaurants et lieux de divertissement de Broadway at the Beach.

Het hotel heeft een gunstige ligging dicht bij het Benaki Museum, het oude stadion van de Olympische Spelen en de traditionele nederzetting Plaka, zodat u makkelijk Athene kunt ontdekken.
L'emplacement de l'Omiros Hotel à proximité du musée Benaki, du vieux stade des Jeux Olympiques et du village traditionnel de Plaka vous permettra d'explorer Athènes facilement.