Traduction de «gunstige ligging op loopafstand van verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het Beijing Hutong Inn heeft een gunstige ligging op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Klokkentoren, de Drumtoren, de Lama-tempel en Houhai Bar Street.
Idéalement située, l'auberge Beijing Hutong se trouve à proximité des attractions comme la Tour du Tambour et la Tour de la Cloche, le Temple des Lamas et la rue des bars de Houhai.

Dit BB heeft een gunstige ligging op loopafstand van de duinen, het strand en het dorpscentrum. Het is de ideale uitvalsbasis om het wonderschone Texel te verkennen.
Idéalement situé à quelques minutes à pied des dunes, de la plage et du centre du village, ce charmant B B offre une base idéale pour venir profiter de toute la beauté de Texel.

AinB Las Ramblas-Colon Apartments heeft een gunstig ligging op loopafstand van Las Ramblas en de zee en biedt comfortabele, goed uitgeruste appartementen.
Idéalement situé à quelques minutes à pied de la mer et des Ramblas, l'établissement AinB Las Ramblas-Colon Apartments propose des appartements confortables et bien équipés.

A Little House In Rechavia ligt in een van de mooiste wijken van Jeruzalem. Het hotel beschikt over een gunstige ligging, op loopafstand van het centrum en de oude stad.
Situé dans l'un des plus beaux quartiers de Jérusalem, l'établissement A Little House In Rechavia bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes de marche du centre-ville et de la vieille ville.

Het hotel is gunstig gelegen op loopafstand van verschillende restaurants, bars en recreatieve mogelijkheden.
Vous trouverez également de nombreux restaurants, bars et lieux de loisirs à quelques pas de l'établissement.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Canarius Palace, vindt u verschillende restaurants en bars op korte loopafstand.
L'Hotel Palais Canarius occupe un emplacement idéal, à quelques minutes de marche des restaurants et des bars.

Hotel Virginia heeft een gunstige ligging tussen 2 verschillende metrolijnen.
L'Hotel Virginia est bien situé, entre 2 lignes de métro différentes.

Het hotel heeft een gunstige ligging direct naast het openluchtstadion van Ierapetra, waar gasten kunnen hardlopen of aan verschillende teamsporten kunnen deelnemen, waaronder basketbal en voetbal.
L'Astron Hotel est idéalement situé à côté du stade en plein air d'Ierapetra, où vous pourrez faire du jogging ou vous adonner aux sports collectifs tels que le basketball ou le football.

Chartridge Lodge was oorspronkelijk een particuliere woning uit het begin van de 20e eeuw. Het heeft een gunstige ligging, in de buurt van verschillende nationale monumenten, de Harry Potter Studio Tour, en wandelroutes door Chiltern Hills.
Le Chartridge Lodge occupe une ancienne propriété privée datant du début du XXe siècle et située à proximité de plusieurs établissements classés du National Trust, des studios de Harry Potter, ainsi que de nombreux sentiers de Chiltern Hills.

Plaza San Isidro heeft een zeer gunstige ligging in de buurt van verschillende winkels en restaurants.
Le Plaza San Isidro bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de tout un éventail de commerces et de restaurants.