Traduction de «hotel is gunstig » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
L'hôtel est idéalement situé à seulement 100 mètres d'un arrêt de tramway vous permettant de rejoindre directement la gare centrale.

Het hotel is gunstig gelegen tegenover van het rugbystadion van de Exeter Chiefs en de schitterende stranden van Devon.
L'emplacement du Blue Ball Inn vous permettra de rejoindre facilement le stade de rugby de l'équipe des Exeter Chiefs et les superbes plages du Devon.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts korte afstand van het winkelcentrum Hillsdale en de golfclub Peninsula.
Le Stone Villa Inn bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas du centre commercial Hillsdale Mall et du parcours de golf Peninsula.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en op slechts 7 km van de luchthaven Marrakech Menara.
La mosquée de la Koutoubia se trouve à 5 minutes à pied, tandis que l'aéroport Menara de Marrakech est idéalement situé à 7 km de l'établissement.

Het hotel is gunstig gelegen in het hart van de stad, op slechts 5 minuten rijden van de Filippijnse economische zones en op 30 minuten rijden van de zakenwijk van Cebu City.
Idéalement situé au cœur de la ville, l'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route des zones économiques des Philippines et à 30 minutes en voiture du quartier des affaires de Cebu City.

Dit hotel is gunstig gelegen en biedt comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen op 400 meter van de Universiteit van Washington en op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en andere attracties in Seattle.
Installé à 400 mètres de l'université de Washington, le Seattle University Travelodge est un établissement pratique qui propose des hébergements confortables et des équipements modernes, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et autres attractions de Seattle.

Dit hotel is gunstig gelegen in het rustige kustplaatsje Santa Pola. Het biedt de ideale accommodatie voor een vakantie vol plezier in de zon aan de Costa Blanca.
Ce nouvel hôtel est situé dans la paisible ville côtière de Santa Pola et est idéal pour des vacances amusantes au soleil sur la Costa Blanca.

Het hotel is gunstig gelegen op 60 kilometer van de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis en op 10 kilometer van het kosmopolitische vakantieresort Elounda.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à 60 km de l'aéroport international de Nikos Kazantzakis et à 10 km de la station balnéaire cosmopolite d'Elounda.

Het hotel is gunstig gelegen in het Central Business District van Beiroet, op slechts 7 km van de luchthaven en op loopafstand van het winkelcentrum Beiroet Souks, restaurants, cafés en het nachtleven in de straat Gemmayze.
L'hôtel se situe à seulement 7 km de l'aéroport, dans le quartier central des affaires de Beyrouth, et à quelques pas du centre commercial Beirut Souks, des restaurants, des cafés, et de la vie nocturne de la rue Gemmayzé.

Dit rookvrije hotel is gunstig gelegen op 400 meter van de levendige straat Rua das Pedras, met zijn bars, winkels en restaurants.
Cet hôtel non-fumeurs est situé à 400 mètres de la rue animée Rua das Pedras, où vous trouverez des bars, commerces et restaurants.