Vertaling van "over een gunstige " (Nederlands → Frans) :

Het gunstig gelegen Premier Inn St. Neots (A1 / Wyboston) beschikt over een gunstige ligging op een korte wandeling van de Wyboston Meren en het Wyboston Golf conferentiecentrum en op slechts 1,5 km van het treinstation St. Neots.
Idéalement situé, le Premier Inn St. Neots (A1/ Wyboston) se trouve à quelques minutes de marche de Wyboston Lakes ainsi que du centre de conférences et golf de Wyboston, à tout juste 1,5 km de la gare ferroviaire de St. Neots.

Het Khweza Bed and Breakfast is gunstig gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Nairobi. Het beschikt over een restaurant en bar in de buitenlucht op het dak, met een panoramisch uitzicht over de stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Nairobi, le Khweza Bed and Breakfast propose un restaurant-bar en plein air sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.

Premier Inn Cardiff City Centre is gunstig gelegen in het centrum van Cardiff. Het hotel beschikt over moderne kamers en sommige bieden uitzicht over de stad.
Bien situé, au centre-ville de Cardiff, cet établissement propose des chambres modernes (certaines offrant des vues sur la ville).

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer et d'une piscine, juste en face de la plage La Viuda, le Marisma Apart Hotel Suites propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, beaucoup de lumière et d'élégance et une décoration de style plage. Le centre-ville de Punta del Diablo se trouve à 3 pâtés de maisons.

Het gunstig gelegen Hotel Scorpios bevindt zich op 1 km van het kosmopolitische Nidri en op 17 km van de stad Lefkas. Het beschikt over een zwembad met uitzicht over de Ionische Zee en de nabijgelegen eilanden.
Idéalement situé à 1 km de la ville cosmopolite de Nidri et à 17 km de Lefkada, l'Hotel Scorpios dispose d'une piscine surplombant la mer Ionienne et les îles voisines.

Dit hotel in Denver, Colorado beschikt over een gunstige ligging aan de Interstate 270 en beschikt over een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Le Double Tree By Hilton Hotel Denver - Stapleton North bénéficie d'un emplacement pratique, à la sortie de l'autoroute 270 à Denver, dans le Colorado. Il propose une piscine extérieure ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het AlexGeorge Boutique Hotel ligt op een gunstige locatie, op 5 minuten rijden van het oude centrum van Cluj-Napoca. Het beschikt over een glazen lift met een panoramisch uitzicht over de stad.
L'AlexGeorge Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Cluj-Napoca. Il possède un ascenseur en verre qui offre une vue panoramique sur la ville.

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une terrasse et d'un bar, le Motel One Frankfurt Messe est idéalement situé à seulement 500 mètres du parc des expositions de Francfort.

Het Park Hotel Tokyo biedt een adembenemend uitzicht op Tokyo en een gunstige locatie op een steenworp afstand van het metrostation Shiodome. Het beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursroomservice en een gepersonaliseerde kussenservice.
Le Park Hotel Tokyo jouit d'une vue magnifique sur la ville ainsi que d'un excellent emplacement à tout juste quelques pas de la station de métro Shiodome. Il propose un hébergement élégant avec une connexion Wifi gratuite, un choix de coussins et un service d'étage disponible 24h/24.