Vertaling van "grote tuinen hebben " (Nederlands → Frans) :

De grote tuinen hebben zowel schaduwrijke terrassen als zonneterrassen met ligstoelen en parasols.
Les grands jardins possèdent des terrasses ombragées ou bien exposées, aménagées avec des chaises longues et des parasols.

De kamers hebben een terras met uitzicht op de grote tuinen, het zwembad en de sportfaciliteiten. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf.
Les chambres possèdent une terrasse et offrent une vue sur les grands jardins, la piscine et les installations sportives, qui vous garantiront un séjour reposant.

Het ligt te midden van grote tuinen en heeft een gratis pendeldienst binnen een straal van 3 km. De ruime huisjes van het All Seasons Resort hebben airconditioning en een eenvoudige, traditionele inrichting.
Aménagé dans de grands jardins, il vous offre un service de navette gratuit pour vous déplacer dans un rayon de 3 km. Chaque cottage spacieux et climatisé du All Seasons Resort dispose d'une décoration simple et traditionnelle.

Alle kamers hebben gratis WiFi en een balkon. Grand Hotel Tamerici Principe heeft grote tuinen met een zonneterras en een buitenzwembad met hydromassage.
Les chambres disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon. Les vastes jardins de l'hôtel comportent une terrasse bien exposée et une piscine extérieure avec jets hydromassants.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Avec leurs hauts plafonds et leurs grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers, les chambres élégantes sont spacieuses et décorées dans des couleurs chaudes.

De grote kamers van het hotel zijn verdeeld over 3 vleugels en 3 verdiepingen en hebben allemaal balkons en terrassen met uitzicht op de serene tuinen.
Les chambres spacieuses de l'établissement sont réparties dans 3 ailes et sur 3 étages. Toutes offrent une vue sur les jardins paisibles depuis leur balcon ou terrasse.

De ruime en schone appartementen en studio's hebben een grote veranda, met uitzicht op de groene tuinen.
Les appartements et les studios spacieux et bien entretenus possèdent de grandes vérandas donnant sur des cours verdoyantes.

De grote appartementen en villa's van het Aloha Gardens zijn voorzien van airconditioning en liggen in de tuinen. De meeste hebben uitzicht op de golfbaan en de bergen.
Les appartements et les villas de l'Aloha Gardens sont spacieux, climatisés et entourés de jardins. La plupart offrent une vue sur le parcours de golf et les montagnes.

De lichte en luchtige kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en hebben grote ramen.
Nichées dans des jardins tropicaux, les chambres lumineuses et spacieuses possèdent de grandes fenêtres.

De stijlvolle en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken op de aangelegde tuinen of het tropische zwembad.
Élégantes et spacieuses, ses chambres climatisées disposent de grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers ou la piscine tropicale.