Vertaling van "grote ruimte waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft ook een zonneweide, een kruidentuin en een grote ruimte waar u uw ski's kunt waxen of uw fiets kunt stallen.
L'établissement possède une pelouse, un jardin d'herbes aromatiques et une grande salle pour farter vos skis ou ranger votre vélo.

Er zijn grote openbare ruimtes waar u kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur place dans de vastes parties communes.

Het Jordan Tower beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt schaken.
L'établissement possède de vastes espaces communs, où vous pourrez jouer aux échecs.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.

Hotel La Brace heeft buiten veel ruimte waar u kunt ontspannen, zoals op de binnenplaats en in de grote tuin met tafels en stoelen.
Pour vous détendre, l'Hotel La Brace met à votre disposition un vaste espace extérieur comprenant une cour ainsi qu'un grand jardin avec des tables et des chaises.

Villa Cicolina heeft veel grote open ruimtes waar u kunt ontspannen met een boek.
Le Villa Cicolina possède de nombreux et grands espaces extérieurs où vous pourrez vous détendre avec un livre.

Er is een grote bloementuin met verschillende ruimtes waar u zich kunt ontspannen, spelletjes spelen of barbecueën.
L'établissement comprend un grand jardin fleuri divisé en plusieurs sections où vous pourrez vous détendre, vous distraire ou faire un barbecue.

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Vous aurez l'occasion de vous détendre et de rencontrer du monde dans la grande salle commune, avant de préparer vos repas dans la cuisine commune entièrement équipée et accessible 24h/24.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal een continentaal zelfbedieningsbuffet geserveerd. De eetzaal grenst aan de grote lobby waar ruimte is om lekker te zitten en te ontspannen.
Un buffet continental en libre-service est servi chaque matin dans le coin repas situé à côté du grand hall, où vous pourrez vous asseoir et vous détendre.

Dit resort biedt een gedeelde ruimte met een open haard en een grote tent waar u kunt ontspannen.
Ce complexe met à votre disposition un espace commun avec une cheminée et une grande tente où vous pourrez vous détendre.