Traduction de «groot verwarmd terras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een groot verwarmd terras aan de straatkant, in een voetgangerszone.
La vaste terrasse chauffée de l'hôtel se situe côté rue, dans une zone piétonne.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Situé dans le quartier piétonnier de Saint-Brieuc, au cœur des Côtes d'Armor et à 10 minutes en voiture de la plage, le Best Western Le Duguesclin occupe 2 bâtiments différents et propose un restaurant de style bistrot avec une grande terrasse chauffée.

Villa Anais heeft een eigen verwarmd zwembad en ligt in Adeje, op 10 minuten lopen van het strand. Elke villa beschikt over gratis WiFi en een groot gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten.
Doté d'une piscine privée chauffée, l'établissement Villas Anais vous accueille à Adeje, à 10 minutes de marche de la plage. Toutes les villas disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande terrasse meublée avec un barbecue.

Het gemeenschappelijke terras kijkt uit op de tuin met een groot verwarmd zwembad en een peuterbadje.
La terrasse commune donne sur le jardin avec une grande piscine chauffée et une pataugeoire.

Alle verwarmde appartementen beschikken over een groot gemeubileerd terras.
Il propose des appartements chauffés avec une grande terrasse meublée.

Le Clos du Papoune ligt op 600 meter afstand van het centrum van Nyons. Deze zelfstandige accommodatie beschikt over kookgelegenheid, een verwarmd buitenzwembad, een groot gemeubileerd terras en barbecue-faciliteiten.
Situé à 600 mètres du centre de Nyons, l'établissement Le Clos du Papoune propose un petit hébergement indépendant avec piscine extérieure chauffée et terrasse spacieuse dotée de mobilier de jardin et d'un barbecue.

De bar schenkt echte ales, en er is ook een groot terras in de tuin en een verwarmde patio.
Le bar propose des bières authentiques. Vous trouverez aussi une grande terrasse de jardin et un patio chauffé sur place.

Verder beschikt de accommodatie over een groot terras met een buitenzwembad, dat in de winter verwarmd wordt.
L'établissement est doté d'une grande terrasse avec une piscine extérieure chauffée en hiver.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben een groot terras met een natuurlijk en verwarmd en zwembad voor gemeenschappelijk gebruik.
Ses chambres donnent sur le jardin et disposent d'une terrasse offrant un accès à une piscine thermale naturelle commune.

Dit hotel ligt in een 16e-eeuws dorp op een terrein van 60 hectare groot, en biedt accommodaties met een eigen badkamer, een verwarmd buitenzwembad, en een restaurant met een terras.
Situé dans un hameau datant du XVIe siècle et construit au sein d'un domaine de 60 hectares, cet hôtel vous propose des hébergements avec salle de bains privative, une piscine extérieure chauffée et un restaurant avec terrasse.