Traduction de «granen en toscaanse vleeswaren » (Néerlandais → Français) :

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Ricotta kaas, honing en zelfgemaakte taarten, evenals granen en Toscaanse vleeswaren.
Un petit-déjeuner composé de ricotta, de miel et de gâteaux faits maison, ainsi que de céréales et de charcuterie toscane est servi chaque matin.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, warme dranken, sinaasappelsap, boter, yoghurt, kaas, granen, brood en vleeswaren is verkrijgbaar tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, de boissons chaudes, de jus d'orange, de beurre, de yaourts, de fromage, de céréales, de pain et de charcuterie peut être servi moyennant un supplément.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de gâteaux faits maison, de confitures, de yaourts, de pain, de charcuterie toscane ainsi que de fromage de chèvre de Pienza.

U kunt genieten van Toscaanse vleeswaren, kaas en fruit, samen met thee of koffie.
Il comprend de la charcuterie toscane, du fromage et des fruits, ainsi que du thé ou du café.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak, kaas, jam en Toscaanse vleeswaren.
Un petit-déjeuner buffet, composé de gâteaux faits maison, de fromage, de confitures et de charcuterie toscane, est proposé tous les matins.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer Toscaanse vleeswaren, kaas, fruit en taarten.
Un généreux buffet de charcuteries toscanes, de fromages mais aussi de fruits et de tartes est proposé tous les jours.

Het royale ontbijt bestaat onder andere uit vers fruit, Toscaanse vleeswaren en typisch lokaal brood.
Le petit-déjeuner copieux comprend des fruits frais, de la charcuterie toscane et du pain typique local.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met Toscaanse vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé, comprenant du fromage et de la charcuterie de Toscane, est préparé tous les jours.

Het ontbijtbuffet is voorzien van vleeswaren, kaas, granen en zelfgemaakte jam.
Le petit-déjeuner buffet se compose de charcuterie, de fromage, de céréales et de confitures maison.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte cakes, vleeswaren en kaas, yoghurt, granen en sappen.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet composé d'aliments sucrés et salés, notamment de gâteaux faits maison, de charcuterie, de fromage, de yaourts, de céréales et de jus de fruits.