Vertaling van "onder meer toscaanse " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer Toscaanse vleeswaren, kaas, fruit en taarten.
Un généreux buffet de charcuteries toscanes, de fromages mais aussi de fruits et de tartes est proposé tous les jours.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de gâteaux faits maison, de confitures, de yaourts, de pain, de charcuterie toscane ainsi que de fromage de chèvre de Pienza.

Het ontbijt bestaat onder meer uit roereieren, yoghurt, Toscaanse kaas, koffie en vruchtensap.
Le petit-déjeuner comprend des œufs brouillés, du yaourt et du fromage toscan, ainsi que du café et du jus de fruits.

Het ontbijtbuffet van het hotel bestaat onder meer uit cappuccino of kruidenthee, Toscaanse ham en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner buffet de l'hôtel se compose de cappuccino ou de tisane, de jambon de Toscane et de viennoiseries.

Het is gebouwd op de fundamenten van een Toscaanse boerderij en beschikt onder meer over een tennisbaan en een zwembad.
Construit sur les fondations d'une ferme toscane, il comporte un court de tennis et une piscine.

Hotel Figo werd in 2008 grondig gerenoveerd en biedt een Toscaanse ambiance met onder meer een ruime zandstenen binnenplaats en fontein.
L'Hotel Figo a été entièrement rénové en 2008. Il présente une atmosphère toscane avec sa grande cour en grès et sa fontaine.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.