Traduction de «jam en toscaanse » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak, kaas, jam en Toscaanse vleeswaren.
Un petit-déjeuner buffet, composé de gâteaux faits maison, de fromage, de confitures et de charcuterie toscane, est proposé tous les matins.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met hammen, kazen, huisgemaakte taarten en jam. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale, Toscaanse gerechten.
Le petit-déjeuner buffet composé de jambons, fromages, gâteaux et confitures maison est servi tous les jours. Le restaurant vous proposera des spécialités toscanes locales.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de gâteaux faits maison, de confitures, de yaourts, de pain, de charcuterie toscane ainsi que de fromage de chèvre de Pienza.

Het ontbijtbuffet bestaat o.a. uit Toscaanse specialiteiten, zoals met de hand gesneden ham, brood met olijfolie, roerei, salami, kaas en zelfgemaakte jam.
Le Casale Gregoriano vous proposera un petit-déjeuner buffet composé de spécialités toscanes, comme du jambon haché à la main, du pain à l'huile d'olive, des œufs brouillés, du salami, du fromage et des confitures maison.

Het zoete ontbijtbuffet omvat zelfgemaakte taarten en jam. In het kleine restaurant van het hotel kunt u genieten van typisch Toscaanse gerechten en wijnen.
Le petit-déjeuner buffet sucré comporte des gâteaux et des confitures maison. Vous pourrez aussi savourer des spécialités et des vins toscans dans le petit restaurant de l'établissement.

In de ontbijtruimte wordt elke dag een zoet en hartig buffet geserveerd met verse croissants, yoghurt, taart, jam, diverse ontbijtgranen, salami, Toscaanse kaas en vers brood.
Tous les jours, un buffet sucré et salé comprenant des croissants frais, des yaourts, des gâteaux et des confitures, différentes sortes de céréales, du salami en tranches et des fromages toscans avec du pain frais, est servi dans la salle de petit-déjeuner.