Vertaling van "golfbaan waar de gasten korting " (Nederlands → Frans) :

De skilift Zettersfeld ligt op 13 km afstand en Lienz bevindt zich op 12 km van Kulturhaus Klanggestalt. Het meer Tristachher See kan worden bereikt binnen 10 minuten met de auto. Een 27-holes golfbaan waar de gasten korting kunnen krijgen op de greenfees, is op 5 km van de accommodatie gelegen. Een supermarkt bevindt zich ook op 5 km afstand.
Les remontées mécaniques de Zettersfeld sont à 13 km et Lienz est à 12 km. Le lac Tristachher See est accessible en 10 minutes en voiture et un parcours de golf de 27 trous, où vous pourrez bénéficier de remises sur les green fees, est à 5 km. Un supermarché se trouve également à 5 km et un parking privé gratuit est disponible sur place.

Gasten kunnen in de tuin van het hotel met ligstoelen en parasols ontspannen, of een actieve middag doorbrengen op de op 1-kilometer afstand gelegen golfbaan, waar u van korting profiteert op de tarieven.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel, agrémenté de transats et de parasols, ou passer un après-midi actif sur le parcours de golf situé à 1 km, en bénéficiant de tarifs réduits.

Op slechts een steenworp afstand vindt u een golfbaan, waar u 20% korting krijgt op de greenfee.
Un parcours de golf est implanté à seulement quelques pas de là. Vous y bénéficierez de 20 % de réduction sur le green fee.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar een pizzarestaurant in de buurt, waar de gasten korting krijgen.
L'hôtel met à votre disposition une navette gratuite pour une pizzeria à proximité où vous bénéficierez de réductions.

Bij de accommodatie vindt u ook de surfschool Quiksilver, waar alle gasten korting krijgen op surflessen en de verhuur van surfspullen.
Vous bénéficierez de tarifs réduits sur les leçons et la location d’équipement de surf à l'école de surf Quiksilver présente sur place.

Apartamentos Chinasol heeft een eigen restaurant en een bar aan het zwembad, waar de gasten korting krijgen.
Le complexe Apartamentos Chinasol comporte un restaurant et un bar au bord de la piscine où vous bénéficierez de réductions spéciales.

Het hotel beschikt over een kegelbaan en golfbaan waar gasten tegen korting gebruik van kunnen maken. Bovendien worden er verschillende activiteiten georganiseerd in de schitterende omgeving.
Outre son parcours de golf, sur lequel vous bénéficiez de tarifs réduits, l'hôtel vous propose un terrain de boules. De plus, il constitue la base idéale pour de nombreuses activités dans cette région à l'extraordinaire beauté.

De golfbaan van Schloss Finkenstein, waar gasten korting krijgen op de greenfee, ligt op 1 km afstand en het is 5 km naar de Kärnten Therme.
Le parcours de golf de Schloss Finkenstein, où vous bénéficierez d'une réduction sur le green fee, se trouve à 1 km, tandis que le spa thermal de Kärnten Therme vous attend à 5 km.

In 9 minuten rijdt u naar de golfbaan Zell am See-Kaprun, waar gasten korting krijgen op de greenfee.
Le parcours de golf de Zell am See-Kaprun est accessible en 9 minutes de route et vous fera profiter de remises sur les green fees.

In 6 minuten rijden bereikt u de nabijgelegen golfbaan waar u profiteert van 20% korting.
Vous bénéficierez d'une remise de 20 % sur le parcours de golf situé à proximité, à 6 minutes en voiture.