Traduction de «gezellige natuurstenen » (Néerlandais → Français) :

Deze gezellige, natuurstenen hotel biedt een kleine bloementuin, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Tinas Hotel est un hôtel chaleureux en pierre disposant d'un petit jardin fleuri, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De bar van het Estalagem Muchaxo Hotel heeft een gezellige inrichting met natuurstenen muren en houten meubels.
Détendez-vous dans le bar sur place qui offre une atmosphère accueillante avec des murs en pierre et des meubles en bois.

De ruime woonkamer van de accommodatie biedt een gezellige sfeer met zijn natuurstenen vloer, traditionele houten elementen, leren banken en houtkachel.
Son salon spacieux crée une ambiance chaleureuse avec son sol en pierre naturelle, ses caractéristiques traditionnelles de bois, ses canapés en cuir et son poêle à bois.

De gezellige kamers hebben koele plavuizen, natuurstenen muren, airconditioning, een satelliettelevisie en een eigen badkamer met een warme en koude douche en toiletartikelen.
Elles comprennent la télévision par satellite et une salle de bains privative équipée d'une douche à eau chaude et froide et d'articles de toilette.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

De gezellige kamers en-suites van het Archontiko Riziko zijn voorzien van natuurstenen muren en plafonds met houten balken. Ze hebben uitzicht over de tuin.
Décorées chaleureusement, les chambres et les suites de l'Archontiko Riziko arborent des murs en pierre et des poutres apparentes au plafond.

Het Zeushan Hotel ligt in een gezellig dorp aan de voet van de berg Ida, op 4 km van de Egeïsche kust. Het biedt 2 natuurstenen gebouwen en een tuin met houten tafels en stoelen.
Le Zeushan Hotel vous accueille dans un petit village situé au pied du mont Ida et à 4 km des rives de la mer Égée. Il possède deux bâtiments en pierre, ainsi qu'un jardin doté de tables et de chaises en bois.

Complejo Turístico El Sur beschikt over een gezellig restaurant met mooie natuurstenen muren en houten balken.
Le Complejo Turístico El Sur possède un agréable restaurant avec de beaux murs en pierres et des poutres.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het gezellige centrum en is gevestigd in een natuurstenen huis met een mooie tuin.
Situé à 5 minutes à pied du charmant centre-ville d'Alacati, le Bardacik Butik Hotel occupe une maison en pierre dotée d'un beau jardin.

Het Sedirli Ev biedt gezellige accommodatie in een traditioneel huis dat karakteristiek is voor Alaçatı, met elegante natuurstenen muren.
L'établissement Sedirli Ev propose un hébergement agréable dans une maison traditionnelle qui possède d'élégants murs en pierre typiques d'Alaçatı.