Traduction de «elegante natuurstenen » (Néerlandais → Français) :

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd. De lunch en het diner zijn verkrijgbaar in het restaurant, dat is voorzien van airconditioning en elegante, natuurstenen vloeren en ingericht met rotanmeubels en aardetinten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Vous pourrez prendre votre déjeuner et votre dîner dans le restaurant climatisé présentant une décoration élégante aux tons ocres avec un sol en pierre et un mobilier en rotin.

Het Sedirli Ev biedt gezellige accommodatie in een traditioneel huis dat karakteristiek is voor Alaçatı, met elegante natuurstenen muren.
L'établissement Sedirli Ev propose un hébergement agréable dans une maison traditionnelle qui possède d'élégants murs en pierre typiques d'Alaçatı.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Toutes les villas sont climatisées et dotées d'une décoration élégante avec sols en pierre naturelle, comptoirs en granit et carreaux de céramique.

De elegante kamers van het Bellevue hebben houten meubels, parket- of natuurstenen vloeren en een flatscreen-tv.
Les chambres élégantes du Bellevue disposent de mobilier en bois, de parquet ou de sols en pierre et d'une télévision à écran plat.

De suites en kamers van Régie Ottoman Istanbul hebben natuurstenen muren, houten vloeren en elegante meubels.
Dotées de murs en pierres et de parquet, les suites et les chambres du Régie Ottoman Istanbul sont meublées de manière élégante.

Alle kamers hebben natuurstenen muren, parketvloeren, elegante meubels en een luxueuze badkamer met badjassen en slippers.
Toutes les chambres sont dotées de murs en pierres apparentes, de parquet, d'un mobilier élégant ainsi que d'une salle de bains luxueuse pourvue de peignoirs et de chaussons.

Ze hebben een elegante inrichting, een eigen badkamer en antieke meubels. Sommige kamers beschikken over originele natuurstenen muren.
Chacune est aménagée avec élégance et dispose d'un mobilier ancien ainsi que de murs en pierre d'origine.

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Installé dans les anciens murs de Polignano a Mare, l'Antico Mondo propose des hébergements élégants dotés de murs en pierre et de poutres en bois.

De Qube Heidelberg beschikt over elegante, rookvrije kamers met natuurstenen badkamers, houten vloeren en flatscreen-tv's.
Le Qube Heidelberg dispose d'élégantes chambres non-fumeurs avec salle de bains en pierre naturelle, parquet et télévision à écran plat.

De kamers hebben een unieke inrichting met natuurstenen muren en elegante meubels.
Les chambres sont aménagées de façon unique avec des murs en pierre et des meubles élégants.