Traduction de «gezellige lounge of maak » (Néerlandais → Français) :

Spreek met familie en vrienden af in de gezellige lounge of maak op uw kamer gebruik van het bubbelbad.
Le coin salon est idéal pour retrouver vos proches. Les chambres sont dotées d'une baignoire à jets hydromassants, parfaite pour se détendre.

Maak het gezellig bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en maak een praatje met vrienden of andere gasten na een dag verkenning.
Après une longue journée, vous pourrez également vous blottir près de la cheminée de la salle commune et discuter avec vos amis ou avec les autres clients.

Kom tot rust en maak vrienden van over de hele wereld in de gezellige lounge.
Vous pourrez vous détendre et profiter d'une atmosphère chaleureuse dans le salon tout en nouant de nouvelles amitiés venant du monde entier.

Het hostel gratis WiFi in openbare ruimtes en beschikt over een gezellige lounge met een pooltafel, tafelvoetbal en boeken en tijdschriften.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, l'auberge de jeunesse dispose d'un coin salon confortable avec un billard, un baby-foot, des livres et des magazines.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Rendez-vous ensuite au salon confortable et convivial pour passer une agréable soirée autour de la cheminée d'époque.

Geniet van de gezellige lounge, het buitenterras en de gezellige bar.
Vous apprécierez le salon, la terrasse extérieure et le bar confortable.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Après une journée bien remplie, le salon chaleureux vous permettra de vous détendre ou de discuter avec des amis tout en prenant un verre et en admirant la jolie vue.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige lounge van A Palleira. In de lounge is een open haard en zijn er verschillende bordspellen.
Le petit-déjeuner est servi dans le salon confortable de l'A Palleira, doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'une variété de jeux de société.

In het hotel vindt u een gezellige lounge bar, een recreatieruimte en een tv-lounge.
L'hôtel abrite un bar-salon accueillant, une salle de jeux et une salle de télévision.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de gezellige lounge met kranten en een televisie.
Vous aurez également accès à un salon confortable doté de journaux et de la télévision.