Vertaling van "gezellige en aangename " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sport biedt gezellige en aangename kamers met een prachtig uitzicht en een lcd-tv.
L'Hotel Sport propose des chambres confortables et agréables qui offrent une belle vue.

In het Delta Hotel heerst een gezellige en aangename sfeer. Het hotel heeft 39 kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een tv, airconditioning, internet, een koelkast en een haardroger.
Le Delta Hotel vous accueille dans une atmosphère agréable et décontractée. Ses 39 chambres sont toutes équipées d'une télévision, de la climatisation, d'une connexion Internet, d'un réfrigérateur et d'un sèche-cheveux.

Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle ligt in de mooie Malinka-vallei, wordt omgeven door bergen en biedt een gezellige en aangename omgeving voor haar bezoekers.
Situé dans la belle vallée de Malinka et entouré de montagnes, le Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle vous accueille dans un environnement confortable et agréable.

Het vriendelijke personeel creëert een gezellige en aangename sfeer, waarbij de grootste aandacht uitgaat naar het gemak en de veiligheid van de gasten.
L'amabilité de son personnel participe à la création d'une atmosphère douillette et agréable, une attention toute particulière étant apportée au confort et à la sécurité des clients.

Het Palazzo Bembo biedt gezellige en aangename kamers met gratis WiFi. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw naast de Rialtobrug.
Le Palazzo Bembo propose des chambres confortables et agréables avec une connexion Wifi gratuite. Il est situé dans un bâtiment historique juste à côté du pont du Rialto.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Cet hôtel champêtre à l'atmosphère agréable et relaxante propose des chambres spacieuses et confortables.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Situé en plein cœur de Rousse, dans un quartier calme et agréable, l'Hôtel Splendid Ruse est un établissement traditionnel proposant des chambres spacieuses au décor agréable.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Des fleurs et des bougies disposées avec soin se combinent avec des peintures de la région, d'agréables parfums et des couleurs fraîches pour créer une atmosphère chaleureuse.

De gezellige inrichting zorgt voor een aangename sfeer en het personeel biedt service van hoge kwaliteit.
Vous séjournerez dans un cadre confortable et une atmosphère agréable. Le personnel assure un service de haute qualité.

Geniet van het mediterrane restaurant, de gezellige bar, het moderne recreatiegebied met zwembad, sauna en hamam en het aangename terras met uitzicht op het meer.
Profitez du restaurant méditerranéen, du bar, de l'espace de loisirs moderne avec piscine, sauna et hammam, ainsi que de la charmante terrasse face au lac.