Vertaling van "rustige en aangename " (Nederlands → Frans) :

Beleef rustige en aangename momenten in de lobby terwijl u geniet van uw favoriete koffie of een vers glas vruchtensap.
Offrez-vous des moments de détente et de plaisir dans le lobby, en sirotant votre café préféré ou un jus de fruit frais.

De rustige en aangename sfeer van de villa en de moderne, comfortabele en luxueus ingerichte kamers zorgen voor een heerlijke nachtrust.
L'atmosphère paisible et agréable de La Villa Maimare, ainsi que les chambres modernes, confortables et dotées d'équipements de luxe vous assurent de bonnes nuits de sommeil.

Dit rustige en aangename hotel ligt op loopafstand van het strand en is gemakkelijk bereikbaar, op slechts 2,5 km van Kardamena.
L'Evripides Village est un hôtel paisible et agréable facilement accessible. Il vous place à quelques minutes de marche de la plage et à seulement 2,5 km de Kardamena.

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
La proximité du Tram et du métro 7 vous permet d'accéder en 30 min au centre de Paris.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
Installé dans une tour de 18 étages, près d'un parc boisé pittoresque, au cœur d'un quartier calme et agréable de Belgrade, l'Hotel Srbija offre une vue panoramique sur la ville depuis son restaurant situé au dernier étage.

Kyriad Avignon Cap Sud heeft rustige en aangename kamers die voorzien zijn van moderne eigen badkamers en gratis draadloos internet.
L'hôtel Kyriad Avignon Cap Sud présente d'agréables et paisibles chambres dotées d'une salle de bains privative moderne et d'un accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

Het Amadeus Hotel ligt in een rustige en aangename buurt van Parijs, in het 12e arrondissement, tussen station Gare de Lyon en het metrostation Nation.
L'Amadeus Hotel bénéficie d'un emplacement paisible et agréable à Paris. Il vous accueille dans le 12ème arrondissement, entre la gare de Lyon et la station de métro Nation.

Profiteer van een toplocatie in het centrum van Podgorica in een rustige en aangename wijk. Hotel Kerber biedt comfortabele en ruime accommodatie in een warme en huiselijke sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au coeur de Podgorica, dans un quartier calme et agréable, l'hôtel Kerber offre des chambres spacieuses et confortables dans une atmosphère chaleureuse et familiale.

Voor een op en top mediterrane vakantie bent u aan het juiste adres bij Hotel Residence Villa San Giovanni. Dit hotel in een rustige en aangename omgeving op het eiland Elba ligt op slechts 300 meter van de thermale baden en het strand.
Passez des vacances méditerranéennes à l'hôtel Résidence Villa San Giovanni qui se situe dans un quartier tranquille et agréable de l'île d'Elbe, à 300 mètres des thermes et de la plage.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Situé en plein cœur de Rousse, dans un quartier calme et agréable, l'Hôtel Splendid Ruse est un établissement traditionnel proposant des chambres spacieuses au décor agréable.