Vertaling van "gewelfde plafonds van steen " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over gewelfde plafonds van steen, een wasmachine en een zithoek met een slaapbank voor 2 personen. De keuken is uitgerust met een broodrooster en een oven.
La cuisine est équipée d'un grille-pain et d'un four.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
L'établissement présente des éléments d'origine tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds voûtés en pierre et en brique.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Les chambres affichent une décoration méditerranéenne avec des plafonds voûtés, des murs et des sols en pierre typiques de Lecce.

Elke trullo heeft een interieur van lokale witte steen, met gewelfde plafonds en unieke meubels.
L'intérieur de chaque Trullo est composé de pierre blanche locale, de plafonds voûtés et de mobilier unique.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Décorés dans un style rustique, les appartements disposent de carrelage et d'un plafond voûté ou de poutres apparentes.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Certaines d'entre elles arborent des plafonds d'origine, voutés ou dotés de poutres apparentes.

Het respecteert de omgeving en biedt alle gemakken voor een verrukkellijke Napolitaanse ervaring. Het gebouw is ontworpen door de Italiaanse eigentijdse architect Cino Zucchi, die gebruik heeft gemaakt van natuurlijk materiaal, gewelfde bogen van steen, houten zolders en parketvloer.
L'édifice a été conçu par l'architecte italien contemporain Cino Zucchi, qui a utilisé des matériaux naturels, des voûtes en pierre, des mansardes en bois et des parquets.

Alle kamers en appartementen van het Borgo Da Mare hebben tegelvloeren en ofwel plafonds met houten balken of stenen muren met gewelfde plafonds.
Revêtus de carrelage, les chambres et les appartements de la résidence Borgo Da Mare présentent tous un plafond orné de poutres en bois ou des murs en pierres apparentes avec un plafond voûté.

Elk appartement heeft rode tegels op de vloer en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Tous les appartements sont dotés d'un sol carrelé rouge et d'un plafond voûté ou avec poutres apparentes.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
En été, vous pourrez prendre un bain de soleil sur les chaises longues ou vous détendre sous un parasol, au bord de la piscine.