Traduction de «gerestaureerd stenen huis » (Néerlandais → Français) :

Villa Lionti is een gerestaureerd stenen huis, gelegen in San Pietro Clarenza.
Le Villa Lionti est une maison en pierre restaurée située à San Pietro Clarenza. Cet établissement dispose d'une piscine extérieure et d'un grand jardin.

Sari Gelin Alacati Hotel is gevestigd in een gerestaureerd stenen huis, in een centrale ligging in Alacati.
Situé dans une maison en pierre restaurée, le Sari Gelin Alacati Hotel se trouve dans le centre d'Alacati.

Dit gerestaureerde stenen huis is verwarmd en beschikt over een bar, een gemeenschappelijke eetkamer en een woonkamer met een open haard.
La maison en pierre restaurée comprend le chauffage, un bar, une salle à manger commune et un salon doté d'une cheminée.

Het Blue Oak House is gevestigd in een gerestaureerd, stenen huis in het dorp Kato Drys en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Installé dans une maison en pierre restaurée dans le village de Kato Drys, le Blue Oak House propose des hébergements indépendants et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit met liefde gerestaureerde stenen huis is karakteristiek voor de Moezelregio en vormt de achtergrond voor een succesvolle combinatie van sfeer, stijl en gastvrijheid.
Cette propriété en pierre magnifiquement restaurée est typique de la Moselle.

Het traditionele, stenen huis is zorgvuldig gerestaureerd en uitgerust met airconditioning.
Climatisée, cette maison traditionnelle en pierre a été restaurée avec soin.

Het Badalada is een gerestaureerd oud huis en vertoont nog steeds sommige oorspronkelijke kenmerken, zoals de stenen muren.
Le Badalada est une maison ancienne rénovée qui a su conserver des caractéristiques d'origine, comme ses murs en pierre.

Het Casona San Antonio is een gerestaureerd koloniaal huis uit de 18e eeuw, met een typische centraal terras met bogen en stenen muren.
L'établissement est installé dans une maison coloniale du XVIIIe siècle restaurée. Vous profiterez d'un patio central typique avec des arcades et des murs en pierre.

Het is gevestigd in een traditioneel gerestaureerd stenen en houten huis. Het restaurant van de accommodatie serveert lokale gerechten en specialiteiten met blauwe krab.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats locaux et des spécialités au crabe bleu.

De kamers zijn gevestigd in een gerestaureerd huis met stenen muren en houten vloeren en zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Ces dernières sont aménagées dans une maison restaurée, ornée de murs en pierres apparentes et revêtue de parquet. Chacune d'elles dispose d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.