Vertaling van "gerechten op basis van traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Sacalm van het hotel serveert moderne gerechten op basis van traditioneel Catalaanse recepten.
Le restaurant de l'hôtel, Sacalm, sert une gamme de plats modernes basés sur des recettes catalanes traditionnelles.

Restaurant Rendezvous van hotel serveert zelfbereide, traditioneel Franse gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, le « Rendezvous », vous servira une cuisine française traditionnelle, faite maison à partir de produits locaux.

In het rustieke restaurant worden innovatieve gerechten geserveerd op basis van traditioneel Oostenrijkse recepten.
Le restaurant rustique sert des plats innovants basés sur des recettes traditionnelles autrichiennes.

Restaurant Emo serveert gerechten met exotische, oosterse ingrediënten op basis van traditioneel Portugese recepten.
Le restaurant Emo concocte des plats à base de produits exotiques orientaux et d'ingrédients utilisés dans la cuisine portugaise traditionnelle.

In de avond kunnen gasten genieten van traditioneel Deense gerechten op basis van verse, regionale ingrediënten.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des plats danois traditionnels préparés avec des ingrédients locaux frais.

Restaurant Albufera serveert lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en er zijn ook glutenvrije gerechten beschikbaar.
Le restaurant Albufera sert une cuisine locale à base de produits frais. Des plats sans gluten sont disponibles.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel concocte une cuisine gastronomique traditionnelle, que vous pourrez savourer dans la salle à manger. Vous apprécierez les mets créatifs du chef, préparés avec des produits frais et locaux.

Het serveert Franse gerechten op basis van de streek en het seizoen en de gerechten kunnen ook worden geserveerd op het terras.
Il sert une cuisine française préparée avec des produits régionaux de saison.

Het restaurant biedt creatieve gerechten op basis van traditionele gerechten uit Castilië en Leon.
L'hôtel abrite un bar ainsi qu'un restaurant servant des plats innovants basés sur la cuisine traditionnelle de la Castille-et-León.

Het restaurant van het Dolarea serveert hoogwaardige en innovatieve gerechten op basis van traditionele Gipuzkoaans gerechten.
Le restaurant sert une cuisine innovante et de qualité ainsi que des plats traditionnels du Gipuzkoa.