Traduction de «genieten van traditioneel » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van traditioneel Portugese gerechten in het Gourmet Restaurant dat uitkijkt over de jachthaven van Cascais.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel sert des plats portugais traditionnels et donne sur le port de plaisance de Cascais.

U kunt genieten van traditioneel Thaise massages in de Nakalay Spa of van schoonheidsbehandelingen in de salon.
Vous pourrez profiter des massages thaïlandais traditionnels au spa Nakalay ou des soins de beauté dans le salon.

Gasten kunnen op het gemeubileerde terras in de tuin genieten van traditioneel Kretenzische gerechten of bij het zwembad genieten van een drankje of een lichte snack van de bar.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels crétois sur la terrasse meublée dans le jardin ou prendre un verre et une collation au bar tout en vous relaxant près de la piscine.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Vous pourrez commencer la journée en profitant d'un petit-déjeuner buffet préparé chaque jour. Des spécialités roumaines traditionnelles et des plats internationaux contemporains sont servis pendant la journée.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditioneel Saoedische specialiteiten en speciale dieetmenu's.
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles saoudiennes et des menus diététiques particuliers au restaurant de l'hôtel.

Bij Zimmie's of de Cascades Bar Grill kunt u in een ongedwongen sfeer genieten van traditioneel Amerikaanse gerechten.
Vous dégusterez un repas traditionnel américain dans une ambiance décontractée au Zimmie's ou au Cascades Bar and Grill.

Botel Racek beschikt over een bar en een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Tsjechische gerechten.
Le Botel Racek dispose d'un bar et d'un restaurant servant une cuisine tchèque traditionnelle.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditioneel Poolse en Europese gerechten, geserveerd met een scala aan uitstekende wijnen.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels polonais et européens.

In het à-la-carterestaurant L'Attico kunt u genieten van traditioneel Romeinse en Italiaanse gerechten.
Le restaurant L'Attico propose un menu à la carte composé de spécialités traditionnelles romaines et nationales.

In de Grill Wisteria staan westerse gerechten op het menu en in Kikka-zo Inn kunt u genieten van traditioneel Japanse kaiseki-diners.
Le grill Wisteria prépare des plats occidentaux tandis que le Kikka-So Inn vous invite à déguster des repas Kaiseki japonais traditionnels.