Traduction de «serveert lokale gerechten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.

Het restaurant Ohridija serveert internationale gerechten, en het andere eigen restaurant is ontworpen als een typisch Macedonische taverne en serveert lokale gerechten.
Le restaurant Ohridija sert une cuisine internationale, tandis que le second restaurant présente un décor de taverne macédonienne typique et prépare des plats locaux.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel situé sur place sert une cuisine internationale dans une salle à manger ouverte ou dans le jardin. L'autre restaurant de l'établissement, La India Bonita, se trouve à 200 mètres et sert quant à lui une cuisine locale. De plus, un service d'étage est assuré.

Het hotelrestaurant Terrazza Sankara serveert lokale gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le Terrazza Restaurant Sankara sert des plats régionaux préparés à partir de produits frais locaux.

Het buffetrestaurant Kinohana serveert lokale gerechten. Het Japanse restaurant Furyutei biedt lokale sake en maaltijden met seizoensgebonden landbouwproducten.
Le Kinohana est un restaurant de style buffet servant des plats locaux. Le restaurant japonais Furyutei sert quant à lui le saké local et des plats à base de produits de saison.

Restaurant Albufera serveert lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en er zijn ook glutenvrije gerechten beschikbaar.
Le restaurant Albufera sert une cuisine locale à base de produits frais. Des plats sans gluten sont disponibles.

Het restaurant serveert lokale gerechten voor de lunch en internationale gerechten voor het diner.
Le restaurant propose des plats locaux pour le déjeuner et une cuisine internationale pour le dîner.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten en klassieke Italiaanse gerechten en u kunt dineren op het terras met uitzicht op de zee.
Le restaurant sur place prépare des plats locaux et une cuisine italienne classique que vous pourrez déguster sur la terrasse donnant sur la mer.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Sur place, le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale. Vous trouverez d'autres restaurants à moins de 10 km. Certains préparent en outre une cuisine internationale.

Het restaurant serveert lokale gerechten, internationale gerechten en wijn uit de Bairradaregio.
Le restaurant sert des plats locaux, de la cuisine internationale et du vin de la région de Bairrada.