Traduction de «geopend daar kunt » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
La réception est ouverte 24h/24. Son personnel vous informera sur les sites touristiques locaux et propose un service de navette vers l'aéroport El Aybal, à 15 minutes de route.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u terecht voor afspraken over de pendeldiensten van/naar de luchthaven, de vergaderfaciliteiten en de stomerijservice.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette aéroport et de nettoyage à sec.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u terecht voor pendeldiensten en een wasservice.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette et de blanchisserie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u excursies boeken en gebruikmaken van de kluisjes.
Vous pourrez profiter de visites organisées et d'un coffre-fort à la réception ouverte 24h/24.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor excursies en dagtochten. De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u een huurauto regelen.
Vous pourrez organiser des excursions et des visites à la journée auprès du bureau d'excursions et louer une voiture à la réception ouverte 24h/24.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Là, vous pourrez admirer la nature environnante et vous arrêter dans l'un des nombreux restaurants, cafés et pubs, qui sont également ouverts tard dans la soirée.

U kunt er bovendien vaak genieten van livemuziek, en in de zomer is het terras in de tuin geopend zodat u daar kunt dineren.
En été, vous pourrez prendre vos repas dans le jardin.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt daar allerlei excursies regelen, waaronder safari's en rondleidingen door de stad.
Ouverte 24h/24, la réception peut organiser des excursions, dont des safaris et des visites de la ville.

De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u terecht voor bagageopslag, was- en strijkservices en fietsverhuur.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous proposer des services de bagagerie, de blanchisserie/repassage et de location de vélos.

Het restaurant op het dak is 24 uur per dag geopend. U kunt daar ontbijten en er worden diverse menu's geserveerd met Thaise, regionale en westerse gerechten.
Le restaurant situé sur le toit est ouvert 24h/24. Il propose un petit-déjeuner tous les matins et sert des menus variés de cuisine thaïlandaise, locale et occidentale.