Traduction de «avonduren geopend » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de zomermaanden zijn in de Neptune Bar, bij het zwembad, de hele dag door drankjes en snacks verkrijgbaar en het Agapinor Café is in de avonduren geopend.
Le bar de la piscine Neptune sert des boissons et des collations tout au long de la journée en été, tandis que le café Agapinor est ouvert en soirée.

Het Ibis Cornellà beschikt over een café met airconditioning, dat in de avonduren geopend is. Het serveert een scala aan tapas en andere typisch Spaanse gerechten.
Le café climatisé de l'Ibis Cornellà's, ouvert le soir, propose une sélection de tapas et d'autres plats typiques espagnols et s'ouvre sur une terrasse.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Là, vous pourrez admirer la nature environnante et vous arrêter dans l'un des nombreux restaurants, cafés et pubs, qui sont également ouverts tard dans la soirée.

Het rookvrije restaurant is in de avonduren geopend.
Le restaurant non-fumeurs est ouvert en soirée.

De originele bar Horch's is in de avonduren geopend.
Le bar original Horch’s est ouvert tous les soirs.

Er is een supermarkt op het terrein en het zelfbedieningsrestaurant en de pizzeria zijn in de avonduren geopend.
Vous trouverez un supermarché sur place. Le restaurant-pizzéria en self-service est ouvert en soirée.

De bar van het hotel is in de avonduren geopend voor drankjes.
Le bar de l'hôtel est ouvert en soirée et propose des boissons et des collations.

Restaurant El Rincon is in de avonduren geopend voor het diner.
Le restaurant El Rincon est ouvert le soir pour le dîner.

Sommige badkamers zijn voorzien van een bad. Het restaurant van Auberge des Charmilles is in de avonduren geopend.
Ouvert pour le dîner, le restaurant de l'Auberge des Charmilles sert une cuisine locale.

De bar van het hotel is geopend in de avonduren.
Le bar de l'hôtel est ouvert en soirée.