Traduction de «dag geopend daar » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
La réception est ouverte 24h/24. Son personnel vous informera sur les sites touristiques locaux et propose un service de navette vers l'aéroport El Aybal, à 15 minutes de route.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar helpen ze u graag met bagageopslag, de was-/strijkservices en de fax- of kopieerservice.
La réception ouverte 24h/24 peut assurer des services de bagagerie, blanchisserie, repassage et fax/photocopies.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u excursies boeken en gebruikmaken van de kluisjes.
Vous pourrez profiter de visites organisées et d'un coffre-fort à la réception ouverte 24h/24.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar vindt u een tijdschriftenkiosk en meertalig personeel.
Vous bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24 et d'un kiosque qui met à votre disposition des magazines. Le personnel de l'hôtel est multilingue.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u terecht voor pendeldiensten en een wasservice.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette et de blanchisserie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u terecht voor afspraken over de pendeldiensten van/naar de luchthaven, de vergaderfaciliteiten en de stomerijservice.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette aéroport et de nettoyage à sec.

De luchthaven en haven van Santorini liggen binnen 3 km afstand. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het huren van fietsen of een auto.
L'aéroport de Santorin et le port sont situés à 3 km. Par ailleurs, le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure un service de location de voitures et de vélos.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het vriendelijke personeel daar helpt u graag aan toeristische informatie en kan helpen met het regelen van duikcursussen.
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des cours de plongée.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar kan u helpen met het huren van een auto.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure un service de location de voitures.

Het restaurant op het dak is 24 uur per dag geopend. U kunt daar ontbijten en er worden diverse menu's geserveerd met Thaise, regionale en westerse gerechten.
Le restaurant situé sur le toit est ouvert 24h/24. Il propose un petit-déjeuner tous les matins et sert des menus variés de cuisine thaïlandaise, locale et occidentale.