Traduction de «daar kunt » (Néerlandais → Français) :

Daar kunt u op elk moment van de dag van een drankje genieten of een drankje meenemen.
Prenez une boisson sur place ou à emporter, à n'importe quel moment de la journée.

Daar kunt u na een dagje in Parijs regelmatig genieten van optredens. U kunt ook de uitgaansgelegenheden in de trendy Rue Oberkampf bezoeken.
Vous découvrirez un choix de lieux de sortie nocturne dans le quartier branché de la rue Oberkampf.

Daar kunt u de hele dag terecht voor het buffet of een lekkere à-la-cartemaaltijd. U kunt ook een ontbijtpakketje bestellen om mee te nemen op excursie.
Vous pourrez également demander un panier de petit-déjeuner à emporter avec vous lors de vos excursions.

Daar kunt u genieten van een uitstekende keuken in een gastvrije omgeving met open haarden. U kunt gratis parkeren en er is een 24 uursreceptie bij deze Premier Inn.
Ce Premier Inn met à votre disposition un parking gratuit et une réception ouverte 24h/24.

Het station Paddington ligt op 8 minuten lopen van het pand. Vanaf daar kunt u een sneltrein nemen naar de luchthaven Heathrow. Deze sneltrein doet daar ongeveer 15 minuten over.
À 8 minutes de marche, la gare de Paddington vous permettra de rejoindre l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes de train express.

Na een lange dag kunt u terecht in het restaurant Prego. Daar kunt u genieten van de authentieke Italiaanse keuken. Ook kunt u dineren in het restaurant Kangan, waar traditionele Indiase gerechten geserveerd worden.
Après une journée bien remplie, détendez-vous au restaurant Prego qui sert une authentique cuisine italienne ou bien dînez des plats traditionnels indiens au Kangan.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor excursies en dagtochten. De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u een huurauto regelen.
Vous pourrez organiser des excursions et des visites à la journée auprès du bureau d'excursions et louer une voiture à la réception ouverte 24h/24.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Enfin, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort se situe à proximité du parc aquatique Çeşme Aqua Toy City, qui dispose de piscines avec toboggans.

Op 50 meter van de accommodatie kunt u een bushalte vinden. Vanaf daar kunt u naar Trento, Mezzolombardo en Mezzocorona reizen.
Un bus desservant Trente, Mezzolombardo et Mezzocorona s'arrête à 50 mètres de l'Hotel K2.

De oude stad ligt op 5 km en daar bevindt u zich in het hart van het beroemde modedistrict waar u de kathedraal, de Galleria Vittorio Emanuele, het beroemde theater La Scala en het Sforza kasteel kunt bewonderen.
Tout en n'étant qu'à 5 km de la vieille ville, vous vous trouverez au coeur du célèbre quartier de la mode où vous pourrez admirer la Cathédrale, la Galleria Vittorio Emanuele, le célèbre théâtre de La Scala et le château de Sforza.