Vertaling van "tuin geopend " (Nederlands → Frans) :

Het complex heeft een terrasvormige tuin en in de warmere maanden is het buitenzwembad in de tuin geopend.
L'établissement Guadeloupe propose un jardin doté d'une piscine extérieure ouverte au cours des mois les plus chauds.

Met mooi weer is het terras in de tuin geopend.
Tout au long de la journée, vous pourrez aussi profiter du salon et de la terrasse du jardin lorsque le temps le permet.

Met mooi weer is het terras in de tuin geopend.
Par temps chaud, vous pourrez profiter de la terrasse-jardin du Das Literaturhotel Berlin.

U kunt iedere ochtend genieten van een gezond ontbijtbuffet. In de zomer is het terras in de tuin geopend.
Un petit-déjeuner buffet équilibré est servi chaque matin. La terrasse du jardin est accessible en été.

U kunt er bovendien vaak genieten van livemuziek, en in de zomer is het terras in de tuin geopend zodat u daar kunt dineren.
En été, vous pourrez prendre vos repas dans le jardin.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat de hele dag door geopend is, een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen en parasols en ligbedden in de heerlijk geurende tuin.
Il possède un restaurant ouvert toute la journée ainsi qu'une grande piscine avec une section réservée aux enfants, des parasols et un salon, au cœur de son jardin parfumé.

De receptie van Villa Kirkpinar is 24 uur per dag geopend. Verder heeft deze accommodatie een tuin, barbecuefaciliteiten, een recreatieruimte en een kinderspeelplaats.
Lors de votre séjour à la Villa Kirkpinar, vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24, d'un jardin et d'un barbecue.

Het beschikt over een verwarmd zwembad, geopend van half mei tot half oktober, met een schaduwrijk terras in de met boomrijke tuin.
Il est doté d'une piscine chauffée ouverte de mi-mai à mi-octobre et d'une terrasse ombragée située dans un jardin bordé d'arbres.

Het pension beschikt over een tuin met 2 terrassen en een verwarmd overdekt zwembad dat het hele jaar geopend is.
L'établissement dispose d'un jardin avec 2 terrasses ainsi que d'une piscine intérieure chauffée ouverte toute l'année.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel beschikt over een tuin met terras.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un jardin avec terrasse.