Vertaling van "genève dicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ibis Geneva Airport ligt in Cointrin, 10 min. van het centrum van Genève, dicht bij de internationale luchthaven en het conferentiecentrum Palexpo.
L'hôtel Ibis Genève Aéroport se situe à Cointrin, à 10 mn du centre-ville de Genève, près de l'aéroport international et du palais des congrès Palexpo.

Het Rotary Hotel is een oase van rust in het levendige hart van Genève, dicht bij het meer van Genève en het treinstation Cornavin.
L'hôtel Rotary est un havre de paix en plein cœur de la ville animée de Genève, près du lac Léman et de la gare de Cornavin.

Hotel Beau Rivage vindt u in hartje Genève, dicht bij het Palais des Nations van de Verenigde Naties. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Mont Blanc.
Situé au cœur de Genève et à proximité du Palais des Nations de l'ONU, l'hôtel Beau Rivage Geneva offre une vue panoramique sur le lac Léman et le Mont-Blanc.

Hotel Calvy ligt in een centrale maar rustige buurt van Genève, dicht bij het groene Parc de Malagnou en op slechts 500 meter van het Meer van Genève.
L'hôtel Calvy bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Genève, à proximité du parc de Malagnou et à 500 mètres du lac Léman. Il propose des chambres joliment décorées et une cuisine raffinée.

Deze accommodatie is gelegen aan de rand van Genève, dicht bij de luchthaven, de internationale organisaties en het CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek).
L'établissement est situé aux portes de Genève, non loin de l'aéroport, des organisations internationales et du CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire).

Hotel Château de Coudrée, gevestigd in een 12e-eeuws kasteel, ligt aan de oevers van het Meer van Genève, dicht bij Evian.
Situé sur les berges du lac Léman, l'hôtel Château de Coudrée vous accueille dans un château du XIIe siècle près d'Evian.

Het luxe en rookvrije Hotel Eden Palace au Lac en Villa Eden liggen in het hart van Montreux, aan het meer van Genève, dicht bij het treinstation, en bieden een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Situé au bord du lac Léman, au cœur de Montreux et à quelques minutes de marche de la gare, le luxueux Hotel Eden Palace au Lac and Residence Villa est un établissement non-fumeurs, offrant des vues imprenables sur le lac.

Het Ibis Genève Aéroport ligt in Cointrin, op 10 minuten van het centrum van Genève en dicht bij de internationale luchthaven (gratis pendeldienst) en het expositiecentrum Palexpo.
L'ibis Genève Aéroport se situe à Cointrin, à 10 minutes du centre de Genève et à proximité de l'aéroport international (navette gratuite) et du parc des expositions Palexpo.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Le Novotel Genève Centre propose des chambres et des suites récemment rénovées ainsi qu'un centre de remise en forme et un spa modernes. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre historique de Genève et à seulement 10 minutes à pied du quartier des organisations internationales et des Nations Unies.

In het centrum van Thonon, dicht bij het meer van Genève, op 10 minuten van Thermes en 8 km van Evian.
Proche du lac Léma, il se situe dans le centre ville de Thonon, à 10 min des Thermes et 8 km d'Evian.