Traduction de «novotel genève » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Genève Centre bevindt zich op slechts 2 minuten van het Meer van Genève, op 5 minuten van het treinstation Cornavin, op 10 minuten van de financiële wijk en op 15 minuten van de internationale luchthaven van Genève.
Le Novotel se trouve à seulement 2 minutes à pied du lac Léman, à 5 minutes de la gare Cornavin, à 10 minutes du quartier des banques et à 15 minutes de l'aéroport International de Genève.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Le Novotel Genève Centre propose des chambres et des suites récemment rénovées ainsi qu'un centre de remise en forme et un spa modernes. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre historique de Genève et à seulement 10 minutes à pied du quartier des organisations internationales et des Nations Unies.

Boek een verblijf in dit zakelijke hotel in Genève waar je luxe beddengoed op de kamer vindt en kunt profiteren van Suite Novotel Geneve's ideale locatie vlak bij de winkelbuurt en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Un restaurant avec vue sur le jardin, des chambres avec de la literie de qualité supérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Genève. En choisissant Suite Novotel Geneve vous passerez un séjour réussi dans un quartier commerçant.

Boek een kamer in Novotel Geneve Centre en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs in Stadscentrum.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement Novotel Geneve Centre et profitez de son emplacement stratégique dans le quartier des divertissements, plus exactement dans la zone de Centre-ville.

Novotel Geneve Centre voor zaken biedt 206 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Geneve Centre propose 206 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Boek je accommodatie voor zaken bij Suite Novotel Geneve, met 86 kamers met Filmpremières en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Suite Novotel Geneve propose 86 chambres avec des films en première diffusion et une télécommande pour régler la température ambiante.

Alle gasten die in het Novotel Genève Centre verblijven krijgen een gratis kaart voor het openbaar vervoer.
Toute personne séjournant à l'hôtel Novotel recevra une carte permettant de bénéficier de la gratuité des transports en commun.

In alle kamers van het Novotel Genève Centre is internet via de kabel en WiFi beschikbaar.
Une connexion Internet par câble et une connexion Wifi sont disponibles gratuitement dans toutes les chambres, pourvu que vous possédiez votre propre ordinateur portable.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Novotel Geneve Aeroport de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Ferney-Voltaire.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires qui propose un restaurant avec vue sur le jardin est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain voyage à Ferney-Voltaire.

Novotel Geneve Aeroport voor zaken biedt 80 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Geneve Aeroport propose 80 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.